Übersetzung für 'Armer' von Deutsch nach Russisch

Armer {m}

бедняк {м} [неимущий]

---

armer Kerl {m} [ugs.]

бедняга {м} [разг.]

Werbung

armer Schlucker {m} [ugs.]

бедняга {м} [разг.]

бедолага {м} [разг.]

голодранец {м} [презр.]

• Der Name knüpft an den Bauernaufstand an, der sich 1514 als Bündnis des „Gemeinen Mannes“ im Herzogtum Württemberg aufbegehrte und sich als „Armer Konrad“ bezeichnete.
• Armer en flûte (frz. "armer en flûte" = „wie eine Fleute bewaffnen“) ist ein französischer Ausdruck aus dem Zeitalter der Segelschiffe.
• Sie beschreibt das Leben armer Juden in Wilna.
• Die Werke "Indische Dünen", "Ein feiner Herr und ein armer Hund" und "Nathan Sid" wurden jeweils zwei Mal herausgegeben.
• Theódór war der Sohn armer Bauern.

• Die Financial Access Initiative (FAI) ist ein US-amerikanisches Forschungszentrum, dessen Forschung sich mit der Frage beschäftigt, wie Finanzdienstleistungen besser die Bedürfnisse von armen Haushalten erfüllen und die Leben armer Menschen verbessern könnten.
• Diese diente der „Unterstützung armer, kranker, bergfertiger Bergleute und armer Wittwen und Waisen verunglückter Bergarbeiter“.
• Resilienzforscher wie zum Beispiel Caplan oder Haines beklagen, dass zu sehr die Schwächen armer Familien und Personen und zu wenig die Stärken gesehen würden.
• Pio La Torre, geboren als Sohn armer Eltern, wuchs am damaligen Stadtrand von Palermo auf.
• Kinder armer Eltern erhalten häufig keine oder unzureichende Frühförderung und entwicklungsunterstützende Therapien.

• Insgesamt verdoppele sich alle zehn Jahre in Deutschland die Zahl armer Kinder.
• Das Lied erlangte während der „Großen Emigration“ ab 1731 unter den Salzburger Exulanten große Popularität, im Gegenzug sind zwei (katholische) Parodien bekannt: "Du bist ain armer Exulant" und "Hiaz bist an armer Exilon".
• Schöner Gigolo, armer Gigolo ist ein deutscher Film aus dem Jahr 1978.
• Kapatu ist ein armer, landwirtschaftlich geprägter Ort. Es werden Mais und Bohnen angebaut.
• Die Schwestern der neugegründete Kongregation kümmerten sich vor allem um die Betreuung armer Kinder und die Krankenpflege Armer.

• Teils wird angenommen, im Neuen Testament werde von den Christen kein Zehnter gefordert, sondern nur eine freiwillige Unterstützung armer Mitchristen und armer Gemeinden.
• Liu Bocheng wurde als Kind armer Bauern im Südwesten der Provinz Sichuan geboren.
• ... Juni) 1699 errichtete Felix Fiedler die Stiftung "Zum Besten armer Schulkinder".