Übersetzung für 'Art déco' von Deutsch nach Russisch

Art déco {m} {n}

ар-деко {с} [нескл.]иск.меб.

---

Art {f}

вид {м} [род, сорт]

род {м} [сорт, вид]

Werbung

vermögensrechtlicher Art

имущественного характера {adv}право

Pop-Art {f}

поп-арт {м}иск.

Latte Art {f}

латте-арт {м} [нескл.]гастр.

Artikel {m} <Art.>

статья {ж} <ст.>журн.право

Art {f} [Sorte]

сорт {м} [вид]

dieser Art

в этом ключе {adv}

Art {f} und Weise

образ {м} действий

Art {f} der Tätigkeit

род {м} деятельности

allgemeine Relativitätstheorie {f} <ART>

oбщая теория {ж} относительности <OTO>физ.

eine Art (von)

своеобразный {adj} [своего рода]

auf diese Art

эдак {adv} [разг.] [таким образом]

этак {adv} [разг.] [таким образом]

Schaschlik {m} {n} nach kaukasischer Art

кавказский шашлык {м}гастр.

Spaghetti {pl} nach Bologneser Art

спагетти {мн} по-болонски [нескл.]гастр.

etwas in der Art

что-то типа того [разг.]

in der Art von [+Dat.]

ungeprüft наподобие {prep} [+gen.]

auf diese Art und Weise

этак {adv} [разг.] [таким образом]

auf jede Art und Weise

на все лады {adv}идиом.

• Jahrhundert entwickelten sich zahlreiche progressive Stile, so wurden Architekten vom Art Nouveau, dem Art déco und vor allem ab den späten 1920er Jahren auch von der Faschistischen Monumentalarchitektur beeinflusst.
• ... März 1980 in Cuernavaca, Mexiko) war eine polnische Malerin des Art déco.
• Zu seinen Schülern gehörte die Malerin des Art Déco Tamara de Lempicka und die britisch-italienische Malerin Daphne Maugham-Casorati.
• Jahrhunderts, die äußere Architektur zeigt aber auch Anleihen an Jugendstil und Art déco.
• Mit dieser Spende wurde 1934 der 64 Meter hohe Aussichtsturm im Stil des Art déco zu Ehren der Freiwilligen Feuerwehr errichtet.

• Der Baustil kombiniert spanischen Kolonialstil, Mission Revival und späten Art déco mit maurischen Architekturelementen.
• Das Bröhan-Museum – Berliner Landesmuseum für Jugendstil, Art déco und Funktionalismus – befindet sich im Berliner Ortsteil Charlottenburg.
• Die Lutherkirche in Erfurt ist eines der wenigen Bauwerke im Stil des Art Déco, errichtet 1927.
• Der Fassadenschmuck der Gebäude mit den lebensnahen Darstellungen von kindlichem Alltag und dem seinerzeit modernen Verkehr sowie die Formensprache der Türgestaltungen machen die Ceciliengärten zu einem öffentlichen Freilichtmuseum des Art Déco.
• Darüber hinaus war Art Déco eine der günstigsten Varianten, um die Stadt wieder aufzubauen, da Betonplatten als preiswertes Baumaterial verwendet werden konnten und auch die Dekoration an den Häusern in diesem Stil relativ einfach war.

• Der Baustil wird stärker als in anderen Teilen von Art-déco-Elementen bestimmt, einige Wolkenkratzer zeugen zudem vom US-amerikanischen Einfluss während der Blütezeit Vedados.
• Ein letztes Aufleuchten erlebte die Elfenbeinkunst als Kleinplastik im Jugendstil und in der Zeit des Art déco, insbesondere in der Gold-Elfenbein-Technik (Chryselephantin).
• Das Museum für Kunst und Kulturgeschichte findet sich heute in einem 1924 von Hugo Steinbach als Städtische Sparkasse erbauten Art-déco-Bau.
• Im Berliner Bröhan-Museum, dem Landesmuseum für Jugendstil, Art Deco und Funktionalismus, wird vom 16. Februar bis 15. Mai 2022 die Retrospektive "Hannah Höch. Abermillionen Anschauungen" gezeigt.