Übersetzung für 'Artenvielfalt' von Deutsch nach Russisch

Artenvielfalt {f}

многообразие {с} видовбиол.

• Madagaskar ist ein Biodiversitäts-Hotspot, in dem es eine große Artenvielfalt vieler Tiergruppen, darunter auch der Amphibien gibt.
• Er untersucht Entwicklung der Artenvielfalt, Massenaussterben (auch durch Eingriff des Menschen) und Evolutonsmuster unter anderem von marinen Wirbellosen im Phanerozoikum, aber auch das Aussterben von Säugetierarten in Nordamerika (durch Menschen-Einfluss).
• Ihr Ziel ist eine Dokumentierung der Artenvielfalt sowie die Untersuchung der Mechanismen, die dieser Artenvielfalt zugrunde liegen.
• Die Hauptursache für diese hohe Artenvielfalt Albaniens ist die geringe Vergletscherung während der Würm- und Saale-Eiszeiten, die das gebirgige Relief Albaniens nicht mit einschlossen, sodass sich die Artenvielfalt seit mindestens 115.000 Jahren vergleichsweise ungestört entwickeln konnte.
• Bei der Artenvielfalt wird ein Zustand angestrebt, wie er im Jahr 1975 bestanden hat. Da die Artenvielfalt sich jedoch kontinuierlich zurückgeht, ist eine Zielerreichung nicht absehbar.

• Mit 1200 Schmetterlingsarten ist die Artenvielfalt im Park riesig.
• Pollen und Sporen beeindrucken mit einer enormen Artenvielfalt.
• Auch die Artenvielfalt wird durch den Übergang eines großen in mehrere kleinere Kontinente beeinflusst: Die Ausbreitung von Landlebewesen auf einem einzigen Kontinent ist einfach und daher ist die Artenvielfalt dort eher niedrig.
• In den Niederungswäldern der Schutzzone II stehen Biotop- und Artenvielfalt im Vordergrund.
• Die Wenkenhofgespräche 2008 stehen unter dem Oberthema Artenvielfalt, Klimawandel und Zukunftsszenarien und bilden einen Teil des Ausstellungsprojektes «Blütenzeit».

• Diese Unterfamilie besitzt ihre größte Artenvielfalt in der Neotropis.
• Das „Mahnmal für verlorengegangene Artenvielfalt“ wurde im Jahr 1997 von Ingeborg Strobl errichtet.
• Die Artenvielfalt ist in den Regenwäldern der Ostküste am höchsten, hier finden sich manchmal bis zu fünf Arten sympatrisch.
• Diese Artenvielfalt ist durch die Ausweitung der Landwirtschaft bedroht.
• Zuletzt wurde am „GEO Tag der Artenvielfalt“ 2016 auf Juist die Artenvielfalt untersucht.

• Der Schwerpunkt der weltweiten Bienenartenvielfalt liegt in den gesamten südlichen und nördlichen Subtropen – ausgenommen lediglich die Sahara mit „geringen“ bis „sehr geringen“ Werten, „mittleren“ in Australiens Trockengebieten und einer „geringen“ Artenvielfalt in den Wüsten des Nahen Ostens – sowie in tropischen Hochgebirgen und in den eher kontinental-gemäßigten Regionen Nordamerikas, den kühlen Trockengebieten und Steppen Zentralasiens und den Laubwaldgebieten Ostasiens.
• In den Tälern, an den Füßen der Gletscherzungen, gibt es eine große Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren.
• Das Zentrum der Artenvielfalt der Gattung "Cola" liegt in den „Guinea-Congolian“ Regenwäldern West- und Zentralafrikas.
• Er wünsche sich, so formulierte er es in einer Ausstellungseröffnung, „Artenvielfalt nicht nur in der Natur, sondern auch Artenvielfalt in der Kunst“.
• Mit dem Biodiversitätsmonitoring Schweiz wird die langfristige Entwicklung der Artenvielfalt ausgewählter Organismengruppen in der Schweiz erfasst.

• Ihre größte Artenvielfalt erreichten die Säuger im Miozän; seither verschlechterten sich die Klimabedingungen kontinuierlich, bis hin zu den Eiszeiten des Pleistozän.