Übersetzung für 'Arterie' von Deutsch nach Russisch

Arterie {f}

артерия {ж}анат.

• Die Arteria gastroomentalis sinistra („linke Magen-Netz-Arterie“, auch "A. ...
• Die Endarteriektomie ist ein gefäßchirurgisches Verfahren, bei dem eine Arterie operativ freigelegt und eröffnet wird, um Engstellen zu beseitigen.
• Die Ursache der Ischämie kann ein akuter arterieller Verschluss (Embolie), eine Gefäßverletzung im Rahmen eines Traumas oder längerdauernde Kompression der zuführenden Arterie von außen (Abbinden, Blutsperre) sein.
• Bei einer Thrombendarteriektomie wird die Arterie freigelegt und eröffnet.
• Bedeutung hat diese Verbindung bei Verschlüssen einer der beiden Dickdarmarterien, weil dann die Durchblutung über die andere Arterie erfolgen kann.

• Ursache ist meist der schleichende Verschluss einer Arterie durch Arteriosklerose.
• Die Entnahme einer Blutprobe aus einer Arterie ist zur Durchführung einer Blutgasanalyse bei Operationen und in der Intensivmedizin üblich.
• Genauere Spezifikationen von intravaskulär sind die Begriffe intravenös (in der/die Vene), intraarteriell (in der/die Arterie) oder intralymphatisch (in der/die Lymphbahn; z.
• Kleinere Verletzungen der Leberarterien heilen meist spontan aus, das Blutgerinnsel innerhalb der Gallengänge wird nach und nach aufgelöst.
• Die intraarteriellen Injektionen und Infusionen haben mehrere Nachteile.

• Sowohl Hodenarterie als auch -vene knäueln sich oberhalb des Hodens stark auf und sind eng miteinander verflochten.