Übersetzung für 'Artillerie' von Deutsch nach Russisch

Artillerie-

артиллерийский {adj}военно

---

Artillerie {f}

артиллерия {ж}военно

---

Haubitzen-Artillerie-Abteilung {f}

гаубичный артиллерийский дивизион {м} <ГАД>военно

• Aufgeteilt war sie in 62 Regimenter Feldartillerie, zwei Regimenter Gebirgsartillerie, elf Regimenter Fußartillerie, fünf Regimenter schwere Artillerie, zehn Gruppen afrikanischer Artillerie und drei Regimenter Kolonialartillerie.
• Für seine Verdienste wurde ihm 1811 als erster die Würde des „Inspecteur général de l’artillerie“ (Generalinspekteur der Artillerie) übertragen.
• Die Kosinus-Abhängigkeit der Schussweite nahm auch Rivaltius (David Rivault de Fleurance, 1571–1616), in seinem Buch über Artillerie (Les elements de l´artillerie, Paris 1605) an, wahrscheinlich von Santbech übernommen.
• Die SNAR-10 wurde auf Ebene der Division zur Führung der in Divisionsartilleriegruppen zusammengefassten Artillerie eingesetzt.
• Die Artillerie sichert die Streitkräfte mit einer starken Feuerkraft.

• Die SNAR-6 wurde auf Ebene der Division zur Führung der in Divisionsartilleriegruppen zusammengefassten Artillerie eingesetzt.
• Die SNAR-2 wurde auf Ebene der Division zur Führung der in Divisionsartilleriegruppen zusammengefassten Artillerie eingesetzt.
• Eblé war Mitglied des „Comité de l'artillerie“ (Artilleriekomitees) und von 1862 bis 1864 „Inspecteur général de l'artillerie“ (Generalinspekteur der Artillerie).
• Als Reitende Artillerie wurde die Artillerie bezeichnet, deren Kanoniere zur besseren Beweglichkeit auf Pferden ritten.
• Deines galt als Spezialist für den Festungskrieg und als Schöpfer der Schweren Artillerie.

• Die Artillerie wurde unterteilt in Fahrende Artillerie, Reitende Artillerie und Fußartillerie.
• Als Küstengeschütze oder -artillerie wird die in Küstenbefestigungen zur Bekämpfung feindlicher Schiffe aufgestellte Artillerie bezeichnet.
• März 1803 übernahm er das Kommando über die 13. Artilleriearbeiter-Kompanie (13ecompagnie d’ouvriers d’artillerie), die er selbst in Metz aufgestellt hatte.
• Das heutige Artilleriebataillon 131 wurde am 1. Juli 1991 als Feld&shy;artillerie&shy;bataillon 701 (FArtBtl 701) in der Görmar-Kaserne in Mühlhausen/Thüringen aufgestellt.
• Fußartillerie (vgl. [...]) war ein Begriff im Militärwesen.