Übersetzung für 'Artillerieabteilung' von Deutsch nach Russisch

Artillerieabteilung {f}

артиллерийский дивизион {м}военно

• Wegen seiner zentralen Lage mit einem guten Überblick über den Festungsraum Sargans beherbergte das Artilleriewerk Tschingel die Feuerleitstelle der Artillerieabteilung von vier Sarganser Festungen.
• Juni 1913 als Kommandeur der Matrosen-Artillerieabteilung "Kiautschou" eingesetzt war.
• Russische Pazifikflotte: Mindestens drei „3K55“-Einheiten innerhalb der 18. Artillerieabteilung auf der Insel Iturup des Kurilen-Archipels, in der Region Primorje, und der 520.
• Die Anlage wurde von der Schweren Motorkanonenbatterie (Sch Mot Kan Bttr) 106 der Artillerieabteilung 3 der 3.
• Zuerst wurde im Dezember 1962 die selbstständige Artillerieabteilung 9 (sAA-9) in Spechtberg, danach im gleichen Monat die selbstständige Artillerieabteilung 8 (sAA-8) in Brück aufgestellt.

• In Azul sind das "Panzerregimernt No. 10" (Regimento de Caballeria de Tanques) sowie eine motorisierte Artillerieabteilung der argentinischen Streitkräfte stationiert.
• Die "H M1" wurde von Rheinmetall in Düsseldorf entwickelt und ab 1939 produziert. Die erste Haubitze ging an die 1. Batterie der schweren Artillerieabteilung 641 (mot.).
• Die Kanone wurde im motorisierten Zug in zwei Lasten (Rohrwagen und Lafette) gefahren und durch die Schwere Artillerieabteilung 620 eingesetzt.
• September 1915 die Artillerieabteilung „Daressalam“ und von Oktober 1915 bis zum 26.
• Die Kaserne diente ursprünglich der Stationierung einer Artillerieabteilung und einer vollmotorisierten Panzerjägerabteilung (Panzerabwehrabteilung 7).

• Marine-Artillerieabteilung nach Emden. In den Jahren 1937–1939 führte Bülow als Divisionsoffizier der I.WO und Flak-AO auf dem Linienschiff "Schleswig-Holstein" und 1939–1940 als Kompaniechef der Marine-Artillerieabteilung bzw.
• Danach wurden von der Artillerieabteilung Geldmittel bereitgestellt, um 50 Sätze mit jeweils 81 Blöcken für das NBS herzustellen.
• 1964 wurde die "selbständige Artillerieabteilung 8 (sAA-8)" der NVA von Stern-Buchholz nach Goldberg verlegt und 1967 in "Raketenabteilung 8 (RA-8)" umbenannt.
• Zwei Batterien zu je vier 75/18-Fahrzeugen waren der Artillerieabteilung einer italienischen Panzerdivision zugewiesen.
• Januar 1937 Kapitän zur See war er auch 1938 Chef der Allgemeinen Artillerieabteilung im OKM.

• Nach dem Besuch einer Schule in Rschew wurde er im September 1929 in die Rote Armee eingezogen und zur Ausbildung an die Artillerieabteilung der sowjetischen Militärschule in Moskau geschickt.
• Die Artillerieabteilung bedient die historischen Geschütze "St.
• November 1932 wurde Knuth Kapitänleutnant und Batteriechef bei der sechsten Artillerieabteilung, am 1.