Übersetzung für 'Atemtrakt' von Deutsch nach Russisch

Atemtrakt {m}

дыхательная система {ж}анат.

• Methacrylnitril ist giftig und wird vorwiegend über den Atemtrakt und die Haut aufgenommen.
• Unter Aspiration wird das Eindringen von Gegenständen oder Flüssigkeiten in den Atemtrakt verstanden.
• Wie viele Cadmiumverbindungen ist Cadmiumsulfat als krebserzeugend und keimzellmutagen eingestuft. Hauptaufnahmeweg ist der Atemtrakt, untergeordnet der Verdauungstrakt und Resorption über die Haut.
• Gesundheitsschädlich ist vor allem das Einatmen und Verschlucken von Kryolithteilchen, die akut zu Beschwerden im Atemtrakt mit funktioneller Dyspnoe (erschwerte Atemtätigkeit) und schließlich Lungenemphysem (Überblähung der Lungenbläschen) führen können.
• Sie sind stark reizerregende Substanzen mit vielfältiger Giftwirkung, die besonders auf den oberen Atemtrakt wirken und zudem lungenschädigende und hautschädigende Eigenschaften haben.

• Den menschlichen Atemtrakt kann man sich dabei als unbekanntes System vorstellen.
• Als Atemtrakt oder Atmungsapparat ("Apparatus respiratorius") wird das gesamte System der für die Atmung zuständigen Organe (Atmungsorgane) bezeichnet.
• Die Influenzaviren werden beim Menschen im Atemtrakt (Respirationstrakt) eines infizierten Individuums repliziert.
• Bei der renalen Clearance übernimmt die Niere die Ausscheidungsfunktion, die ösophageale Clearance reinigt die Speiseröhre von zurückgeflossenem Mageninhalt (auch Magensäure), die mukoziliäre Clearance entfernt Schleim, Bakterien und Fremdkörper aus dem Atemtrakt, um die Atemwege freizuhalten und Infektionen zu verhindern.
• Die Hauptaufnahme von Quecksilber erfolgt als Dampf über den Atemtrakt.

• Sie eignen sich gegen fast alle bakteriellen Infektionen im Atemtrakt (aber, abgesehen von Clarithromycin, nicht gegen Tuberkulose).
• Sie sind stark reizerregende, auf den oberen Atemtrakt wirkende, lungenschädigende und zu Hautschädigungen führende Substanzen.
• Die Abscheidewahrscheinlichkeit von Aerosolteilchen und angelagerten Zerfallsprodukten im Atemtrakt beträgt ungefähr 10 %.
• Die allergische bronchopulmonale Aspergillose ist eine Sonderform der Aspergillose. Sie befällt Atemtrakt/Lunge und führt weiter zu Bronchialasthma.
• Eine Sonderform ist die sogenannte "Etagentuberkulose", bei der sich ein Tuberkuloseherd vom Halsbereich oder mittleren Atemtrakt "per continuitatem" zu einer Hauttuberkulose des Gesichts ausweitet (Lupus vulgaris).

• Wenn im Krankheitsverlauf einer – meist von einer viralen Infektion verursachten – Erkältung, zusätzlich ein Husten mit einem gelb-grünen Sekret im Auswurf auftritt, dann kann das ein Anzeichen für eine bakterielle Superinfektion im Atemtrakt sein.
• Der Zugang zum Atemtrakt wird in Höhe des Kehlkopfes hergestellt.
• Im Rahmen der Fleischbeschau ist bei Einhufern eine systematische Untersuchung von Schädel und Atemtrakt auf Rotzveränderungen durchzuführen.
• Gasförmiges Monomethylamin wird hauptsächlich über den Atemtrakt aufgenommen.
• 1-Nitropropan wird leicht über den Atemtrakt aufgenommen, Konzentrationen über 150 ppm führen zu Augenreizungen.