Übersetzung für 'Atom U Boot' von Deutsch nach Russisch

Atom-U-Boot {n}

атомная подводная лодка {ж}военноморс.

---

Werbung

U-Boot-Krieg {m}

подводная война {ж}военно

uneingeschränkter U-Boot-Krieg {m}

неограниченная подводная война {ж}ист.

U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]

подлодка {ж} [разг.]военноморс.

подводная лодка {ж}военноморс.

unter Umständen <u.U.>

при условиях

(nach) unserer Zeitrechnung <u. Z., n. u. Z.>

нашей эры <н. э.>

unter dem Meeresspiegel <u. d. M., u. M.>

ниже уровня морягеогр.

über dem Meeresspiegel <ü. d. M., ü. M.>

над уровнем морягеогр.

Boot {n}

лодка {ж}морс.

Boot fahren

ungeprüft кататься на лодке {verb}

Atom-

атомный {adj}атом.физ.

ядерный {adj}атом.физ.

Atom {n}

атом {м}атом.физ.хим.

Das Boot [Roman: Lothar-Günther Buchheim, Film: Wolfgang Petersen]

Подводная лодка [роман: Лотар-Гюнтер Буххайм, фильм: Вольфганг Петерсен]лит.фильмF

U-Bahn-

метрополитеновский {adj}транс.

U-Ausschuss {m}

следственная комиссия {ж} (бундестага)пол.право

U-Bahnstation {f}

станция {ж} метрогороджд

Uran {n} <U>

уран {м} <U>хим.

U-Bahnhof {m}

станция {ж} метрождсухопут.

U-Bahn {f}

метро {с} [нескл.]сухопут.

• Drei Schiffe der US-Marine wurden zu Ehren der Stadt USS Topeka getauft, zurzeit trägt ein Atom-U-Boot diesen Namen.
• Das Atom-U-Boot der Skate-Klasse begann seine Fahrt am 1.
• Das Linienschiff Knjas Suworow der kaiserlich-russischen Marine wurde nach ihm benannt. Gleiches gilt für ein russisches Atom-U-Boot.
• das französische Atom-U-Boot "Le Redoubtable", eine Ausstellung über die Entwicklung der Tiefsee-U-Boote inklusive des Bathyskaphs Archimède, sowie ein Meerwasseraquarium.
• Das zweite Schiff hatte die US Navy in der Zeit von 1964 bis 1994 als Atom-U-Boot mit ballistischen Raketen unter dem Namen USS Von Steuben (SSBN-632) im Dienst.

• Die K-141 "Kursk" (...) war ein 1990/1991 gebautes, mit Marschflugkörpern bestücktes russisches Atom-U-Boot des Projektes 949A (NATO-Code Oscar-II-Klasse).
• Nach Dolgoruki wurde das erste Atom-U-Boot der russischen Borei-Klasse benannt, welches im Jahr 2007 vom Stapel lief.
• In den 1950er Jahren wurde Inertialnavigation vom US-Militär weiterentwickelt und kam im Atom-U-Boot "Nautilus" zum Einsatz.
• Die US-amerikanische USS "Nautilus" (SSN-571) wurde 1954 das erste Atom-U-Boot in Dienst gestellt.
• Die Marine der Vereinigten Staaten benannte das 1964 fertiggestellte strategische Atom-U-Boot USS Simon Bolivar (SSBN-641) nach dem "Libertador".

• Das erste Atom-U-Boot der Sowjetunion, die "Leninski Komsomol", wurde nach der Organisation benannt.
• Nach der Stadt wurden drei Schiffe der US Navy benannt: der Frachter "Newport News" (AK-3), der Schwere Kreuzer "Newport News" (CA-148) sowie das gegenwärtig in Dienst befindliche Atom-U-Boot "Newport News" (SSN-750).
• Mit der "Nautilus" stellte die US Navy 1954 das erste SSN und das erste Atom-U-Boot überhaupt in Dienst.
• bis zum modernen Atom-U-Boot aus. Zu sehen sind unter anderem das Flaggschiff von Admiral Nelson, die Victory, und der Untergang der Titanic (1912).
• Eine Unterwassergeschwindigkeit von 23 kn wurde 1954 mit dem ersten Atom-U-Boot, der "Nautilus", auch für längere Zeitspannen realisiert.

• den Flugzeugträger USS "Abraham Lincoln" und das strategische Atom-U-Boot SSBN "Abraham Lincoln".
• Die beiden U-Boote der "Grayback-Klasse" gingen ab 1958 mit "Regulus" auf Patrouille, ab 1960 auch das Atom-U-Boot "USS Halibut (SSGN-587)".
• nach ihm benannt; die United States Navy benannte ein Atom-U-Boot nach ihm, die "USS Francis Scott Key (SSBN-657)".
• So ist der Verlust des russischen Atom-U-Boots "K-141 Kursk" am 12.