Übersetzung für 'Auberginen' von Deutsch nach Russisch

Auberginen-

баклажанный {adj}гастр.

баклажановый {adj}гастр.

• Tahdig wird als Beilage aber auch als Vorspeise mit Rindfleisch, Bohnen, Erbsen, Tomaten, gebratenen Auberginen und Kartoffeln serviert.
• Sie verwendet als Basiszutaten Gemüse wie Paprika, Tomaten, Zucchini, Auberginen und Knoblauch und viel Fisch. Die Gerichte werden weitgehend mit Olivenöl zubereitet.
• Folgerichtig handelt es sich bei den Hauptzutaten um Reis und junge, grüne, etwa faustgroße Auberginen, die sich demnach von den handelsüblichen Auberginen in Deutschland unterscheiden.
• Salata de vinete (...) ist ein traditionelles rumänisches Mus aus gebratenen Auberginen.
• Zacuscă (...) ist ein Mus aus Paprika, Auberginen und Tomaten, das in der Rumänischen Küche als Würzmittel und Brotaufstrich dient.

• Dabei muss sorgfältig entfettet werden, da Auberginen viel Fett aufsaugen.
• Weitere Nahrungspflanzen sind mehrere Sorten kanarischer Tomaten und Kartoffeln (Papas arrugadas), Paprika, Auberginen, Artischocken, die Rhizome des Taro und das Zuckerrohr.
• Ein weiteres Gericht der arabischen Küche aus Auberginen ist Mutabbal.
• Typisch ist jedoch neben Auberginen die Verwendung von Knoblauch, Tahin und Zitronensaft und manchmal auch Joghurt.
• ... , ‚Auberginensalat‘) ist eine Vorspeise der griechischen Küche, die aus Auberginen hergestellt wird.

• Musaca de vinete („Auberginen-Moussaka“) ist ein ähnliches Gericht der rumänischen Küche.
• Die Serie enthält eine Sammlung von Geschichte, die alle einen Bezug zu Auberginen haben.
• Karedok ist ein westjavanischer Salat mit Erdnusssoße. Der Salat besteht aus Gurken, Bohnensprossen, Bohnen, Zitronen-Basilikum und Thai-Auberginen.
• Seit 1920 werden auch Fruchtgemüse, Gurken und Auberginen) und Melonenpflanzen veredelt.
• sind ein Gericht der arabischen Küche, bei dem kleine Auberginen („Baby-Auberginen“) mit einer Füllung aus Walnüssen gefüllt und in Olivenöl eingelegt werden.

• Ein klassisches Gericht ist "Fileja con la ’nduja". Andere traditionelle Saucen zur "fileja" werden mit Auberginen, Bohnen, Kichererbsen oder Muscheln zubereitet.