Übersetzung für 'Auditeur' von Deutsch nach Russisch

Auditeur {m}

аудитор {м} [военный юрист]ист.

• Danach ging er als Kornett zum Ebersteinschen Regiment des dänischen Heeres, wo er 1660 Auditeur und Regimentsquartiermeister wurde.
• Wilhelm Hoffmann wurde 1822 Auditeur I. Klasse, 1845 Oberauditeur, 1849 Generalauditeur im Rang eines Obersten und Mitglied des Großherzoglich-Hessischen Kriegsministeriums.
• Nach dem Studium der Rechts- und Staatswissenschaften an der École libre des sciences politiques (Sciences Po) und dem Militärdienst wurde er mit 23 Jahren "auditeur" am Conseil d’État.
• Außerdem war er Gaststudent ("auditeur libre") am Conservatoire de Paris.
• Heute können die Studenten ("étudiants") Diplome erwerben, jedoch ist immer noch bei ausreichendem Kenntnisstand nach Absprache ein Studium als "auditeur" (Hörer) möglich.

• Im Jahr 1849 erstellte er als Korpsauditeur im Feldzug gegen die Badische Revolution auf Wunsch des Befehlshabers Moritz von Hirschfeld ein Gutachten zum kriegsgerichtlichen Todesurteil gegen den Revolutionär Maximilian Dortu, in dem er es als fehlerhaft bezeichnete und das mutige Auftreten Dortus bei der Verhandlung ausdrücklich lobte.
• Zwischen 1852 und 1865 war er Garnisonsauditeur in Kassel, Fulda und Hanau.
• Er wechselte 1838 in die Militärjustiz und war Garnisonsauditeur in Minden.
• bei seinem Vater Jura und war nach seinem Studium im Dienst des Braunschweigischen Herzogs als Fiskal und Generalauditeur tätig sowie u.