Übersetzung für 'Augmentation' von Deutsch nach Russisch

Augmentation {f}

аугментация {ж}муз.

• Palantirs Gedanke war der Einsatz von Menschen als Analysten, um Daten aus zahlreichen Quellen zu untersuchen – die „Erweiterte Intelligenz“ (intelligence augmentation).
• Hier bedient sich Barber vieler kontrapunktischer Techniken, darunter Umkehrung, doppelter und vierfacher Augmentation sowie Engführung, die er gegen Ende des Satzes mit zwölf um nur eine Achtel verschobenen Einsätzen auf die Spitze treibt.
• Die Materialeigenschaften sollen funktionelle Bewegungen "(free range of motion)" gewährleisten und freies Training ermöglichen, im Unterschied zum konventionellen, unelastischen Verband, der zur Kompression, Schienung und Augmentation eingesetzt wird.
• Die Knochenverdichtung dient der Verbesserung des Implantatbetts und ist dem Bereich Kieferknochenaufbau (Augmentation) zuzuordnen.
• In gewissem Umfang ist auch eine Augmentation des verletzten Muskels mittels Tapeverband möglich.

• Das Prinzip der "Jet augmentation", in deutsch etwa mit Strahl- bzw.
• Weiterhin werden bis zur Einführung des digitalen Rundfunks per amplitudenmoduliertem Datensystem GPS-Korrektursignale (DGPS) versendet, diese Technik ist jedoch empfängerseitig schon weitestgehend durch satellitenbasierte Systeme (Satellite Based Augmentation System) abgelöst.
• Die lexikalische Bedeutung wird durch die Vergrößerung (Augmentation) nicht geändert.
• Das Personal wurde durch das "Special Operations Augmentation" (SOA) ausgesucht und zum "MACV-SOG" überstellt.
• Zappa setzte häufig Augmentation und Diminution ein.

• Wide Area Augmentation System (WAAS) ist ein Satellite Based Augmentation System, (SBAS) zur Verbesserung des US-amerikanischen GPS.
• Um die Genauigkeit zu verbessern, namentlich durch die Korrektur der veränderlichen Einflüsse der Ionosphäre auf die Signallaufzeiten, ist mit SDCM für GLONASS ein Satellite Based Augmentation System im Aufbau.
• Der MAINZ-Pouch I (mixed augmentation ileum‘ n zecum) besteht zu 1/3 aus Dickdarm und zu 2/3 aus Dünndarm und kann später ein Urinvolumen von 300–600 ml fassen.
• Zur Verbesserung der Genauigkeit dienen satellitengestützte Erweiterungssysteme (Satellite-Based Augmentation Systems, SBAS): EGNOS in Europa, WAAS in den USA, MSAS in Japan und GAGAN in Indien.
• Engelbart und William English am "Augmentation Research Center" (ARC) des Stanford Research Institute (SRI) an verschiedenen experimentellen Zeigergeräten, unter anderem auch an einer Computermaus.

• Multi-functional Satellite Augmentation System (MSAS) ist ein Satellite Based Augmentation System und das japanische Pendant zum EGNOS-System in Europa.
• Augmentation ist ein beliebtes Mittel der Variation.
• Unter Augmentation versteht man die Verschlechterung von Symptomen während einer fortgesetzten Behandlung, nachdem zunächst eine Besserung eingetreten ist.
• Lithium wird in erster Linie bei therapieresistenten Depressionen, zur Phasenprophylaxe bei wiederkehrenden Depressionen, zur Verbesserung der Wirkung bei Nichtansprechen auf Antidepressiva (Augmentation) oder als Monotherapie in Akutphasen, und zur Reduzierung einer Suizidgefahr eingesetzt.
• Ein Satellite Based Augmentation System (SBAS; [...]) ist ein Satellitennavigationssystem, das vorhandene andere Satellitennavigationssysteme wie z.