Übersetzung für 'Augustiner' von Deutsch nach Russisch

Augustiner {pl}

августинцы {мн}религ.

• Der Augustiner-Keller ist ein traditionsreiches Restaurant mit Biergarten im Münchener Stadtteil Maxvorstadt.
• 1960 erhielt er die Kunstmedaille der Stadt Graz. Werner Augustiner war Mitglied des Werkbundes und der Jungen Gruppe. Am 10. Jänner 1986 schied Werner Augustiner freiwillig aus dem Leben.
• Rupert Kroisleitner (* 1939 in Wenigzell) ist Augustiner-Chorherr (CRSA), emeritierter Propst des Augustiner-Chorherrenstiftes Vorau und Konsistorialrat.
• Dreimal pro Jahr organisiert der Augustiner-Verein des Gymnasiums St.
• Als Reformzweig der Augustiner-Eremiten entstanden und im Jahre 1610 approbiert, bildeten sie in der Folge vier Kongregationen: die spanischen Augustiner-Barfüßer (Augustiner-Rekollekten), die italienischen (1593), französischen (1596) und die portugiesischen (1675) Discalceaten.

• Der Bettelorden der Augustiner-Eremitinnen ist der weibliche Zweig der Augustiner-Eremiten, einer streng klausurierten römisch-katholischen Ordensgemeinschaft.
• Dreimal pro Jahr organisiert der Augustiner-Verein die „Augustiner-Konzerte“, für die der Musiker Stephan König die musikalische Verantwortung trägt.
• Sie wurden von einem "Prokurator" des Augustiner-Chorherrenstiftes St.
• Ebenfalls 1362 gründete Erzbischof Ernst in den ehemaligen Stiftsgebäuden in Sadská ein Augustiner-Chorherrenstift.
• Der weibliche Orden der Augustiner-Eremiten, die Augustiner-Eremitinnen, war im Gegensatz zu denen der anderen Bettelorden im Mittelalter nicht sonderlich ausgeprägt.

• Zu den Frauenklöstern siehe Augustiner-Eremitinnen, zu den Regularkanonikern Liste der Augustiner-Chorherrenstifte und Liste der Augustiner-Chorfrauenstifte.
• ... August 1975) war ein deutscher Augustiner, Kirchenmusiker und Autor.
• In seiner Zeit als Gesellschafter der Augustiner-Brauerei sorgte er nach einer Äußerung des Münchener Oberbürgermeisters Christian Ude dafür, dass „Augustiner den Zeitgeist verschlafen habe“; Schmid verzichtete für Augustiner bewusst auf Werbung und festigte damit das Bild von Augustiner als einer sehr erfolgreichen Traditionsbrauerei.
• Die von den Augustiner-Eremiten abzweigenden Augustiner-Barfüßer wurden 1610 approbiert; ein bekannter Vertreter dieses Ordens war der Prediger Abraham a Sancta Clara.
• Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Kürzel: CRSA von [...] bzw. ...