Werbung
 Übersetzung für 'Aula' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Aula | die Aulen
SYNO Auditorium | Aula | Hörsaal | ...
актовый зал {м}Aula {f} [Veranstaltungs­raum]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Aula' von Deutsch nach Russisch

Aula {f} [Veranstaltungs­raum]
актовый зал {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Altbesitz des Klosters Hersfeld in Aula ("Oulaho") von 8 Huben und 10 Mansen ist im Breviarium Sancti Lulli verzeichnet, das im gleichen Kopialbuch überliefert ist.
  • 1436 wurden „stufa ( = Ofen/Küche) und aula“ genannt und 1440 eine „camera examinis“.
  • Der abseits der alten Bahntrasse verlaufende Abschnitt zwischen Wahlshausen und Niederaula führt über durchgängig asphaltierte Feldwege, Dorfstraßen und eigens angelegte Radwege abseits stark befahrener Straßen durch das Tal der Aula, die in Niederaula in die Fulda mündet.
  • Juni 1934 hielt der damalige Vizekanzler Franz von Papen in der Aula der Universität Marburg die (regimekritische) sogenannte Marburger Rede, und am 21.
  • Hier steht eine zweite Aula, genannt Paula, mit Bühne zur Verfügung.

  • Als Johannes Oridryus 1557 im Düsseldorfer Verlag Bathen einen Musiktraktat unter dem Titel "Practicae musicae utriusque praecepta brevia" herausgab, war ihm Peudargent dabei als "praefectum collegii musici in aula Illustrissimi Principis Guilielmi Ducis nostri clementissimi" (Vorsteher des Collegium musicum am Hofe des Herzogs Wilhelm) behilflich.
  • Die Aula-Talbrücke ist eine 880 m lange und bis zu 45 m hohe Eisenbahnbrücke der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg.
  • m³ Wasser ergoss sich in einer bis zu drei Meter hohen Flutwelle im Tal von Ibra und Aula insbesondere durch die Dörfer Reimboldshausen, Gershausen, Kirchheim, Kleba, Hattenbach und Niederaula zur Fulda.
  • Aulus war ein römischer Vorname ("praenomen"). Er leitete sich vielleicht von lateinisch "aula" „Hof“ ab, wahrscheinlicher aber von einem etruskischen Namen "Avle" (auch "Aule", "Avile").
  • Im weiteren Verlauf durch das Knüllgebirge folgte die Bahn dem Flüsschen Aula bis Oberaula.

  • Der lateinische Begriff "palatium" wurde in später Kaiserzeit gleichbedeutend mit "aula regia", königlicher Saal, verwendet in Anlehnung an den Palatin, einen der sieben Hügel Roms, auf dem in weiten Teilen der römischen Kaiserzeit der Augustus residierte (Domus Augustana).
  • Es wurde unter dem Namen Aula B.M.W. (aula beatae Mariae Virginis) in den Ordensverband aufgenommen und während des Mittelalters unter dem deutschen Namen Mariensaal oder Frauensaal geführt.
  • Kirchheim liegt in den Südausläufern des Knüllgebirges im Tal der Aula, die bei Niederaula in die Fulda fließt; in der Ortschaft münden in die Aula im Norden das Gossmannsröder Wasser und der Wälsebach und im Süden die Ibra.
  • Der Nöll liegt nur etwa einen Kilometer nördlich von Oberaula in der Gemarkung von Oberaula und dem weiter nördlich gelegenen Dorf Friedigerrode, einem Ortsteil von Oberaula.
  • Weitere geplante Anbauten waren an der Nordseite des Grundstücks eine Schulaula, Turnhalle sowie Küche.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!