Übersetzung für 'Ausreisesperre' von Deutsch nach Russisch

Ausreisesperre {f}

запрещение {с} выездапол.право

• Dezember durfte sie nicht nach Stockholm reisen, da nach wie vor ihre Ausreisesperre bestand.
• Das Oberste Gericht erließ Anfang Juli 2017 eine Ausreisesperre gegen Ortega und fror ihre Bankkonten ein.
• Im Mai verhängte die Justiz eine Ausreisesperre und Anfangs Dezember 2014 wurde sie formell der "Verschwörung" angeklagt, wofür in Venezuela bis 16 Jahre Haft drohen.
• November die für Basel existenziellen Verbindungen (insbesondere Lebensmittellieferungen und Gefälle) mit dem Elsass, verfügten eine Ausreisesperre für Basler Bürger und setzten drei von ihnen in Strassburg gefangen.
• Barghouti wurde im März 2017 wegen angeblicher Steuerhinterziehung verhaftet und erhielt erneut eine befristete Ausreisesperre.

• Allerdings wurde gegen sie gleichzeitig eine Ausreisesperre verhängt.
• Oktober 1945 hob Moskau die Ausreisesperre gegen die Schweizer Bürger auf, zu diesem Zeitpunkt konnten auch die letzten sowjetischen Flüchtlinge die Internierungslagern in der Schweiz verlassen und in die Sowjetunion zurück reisen.
• Die vereinbarten Veranstaltungen für Keppler und Schütz in westdeutschen Großstädten musste sie wegen kurzfristiger Ausreisesperre absagen.
• Neben einem Plan zur Förderung der heimischen Landwirtschaft wurde für die Osterwoche für die Hauptstadt Asunción eine Ein- und Ausreisesperre beschlossen.
• Erst nach dem Tod der Mutter im Juni 2019 hob das Gericht die Ausreisesperre auf, und Demirci durfte zur Beerdigung nach Deutschland ausreisen.

• Trotz seiner Entlassung aus dem Polizeigewahrsam erhielt er eine zweieinhalbjährige Ausreisesperre.
• Im Juli 2021 wurde die Ausreisesperre aufgehoben, Hozan Canê reiste daraufhin aus der Türkei aus.
• Außerdem wurde sie mit einer fünfjährigen Ausreisesperre belegt.