Werbung
 Übersetzung für 'Ausstoßer' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Ausstoßer | die Ausstoßer
тех.
выталкиватель {м}
Ausstoßer {m} [Ausstoßvorrichtung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ausstoßer' von Deutsch nach Russisch

Ausstoßer {m} [Ausstoßvorrichtung]
выталкиватель {м}тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf der gegenüberliegenden Seite der Trommel, rechts unter dem Lauf, ist der Ausstoßer befestigt.
  • Der Auswerfer, gelegentlich auch als Ausstoßer bezeichnet, (...) ist Bestandteil der Verschlusssysteme von Feuerwaffen.
  • Das Be- und Entladen der Trommel ist nur mit entnommener Trommel möglich. Dies geschieht durch Entfernen der Trommelachse. Diese fungiert dann als Ausstoßer der abgeschossenen Hülsen.
  • Der freigegebene Verschluss schnellt unter dem Druck der sich entspannenden Schließfeder nach vorn und stößt mit seinem Ausstoßer (Nase am Verschlusskopf) eine Patrone aus dem Gurt in das Patronenlager des Laufes.
  • Revolver mit einem Lauf länger als 4 1/4 Zoll (10,8 cm) hatten zusätzlich einen Hülsenausstoßer, der in der Konstruktion eines verkleinerten Ausstoßer des Colt Single Action entsprach.

  • ... Auswerfer/Ausstoßer) stärkere negative "g"-Kräfte auftreten, die den Mitfahrer ein kurzes Stück aus dem Sitz herausheben, bis er vom Rückhaltebügel gehalten wird.
  • Ursächlich für diese Inkompatibilität sind die unterschiedliche Größe des Verriegelungsblocks und der anders geformte Ausstoßer.
  • Auch beim Zusammenspiel von Ausstoßer und Kernzug wird die Überwachung benötigt.
  • Jahrhundert hergestellten Patronenrevolver wurden wie der Colt Single Action Army durch eine rechts am Rahmen angebrachte Ladeklappe geladen und mit einem parallel zum Lauf liegenden Ausstoßer entladen.
  • Zum Nachladen musste der Lauf noch aufgeklappt und die leergeschossenen Hülsen mit dem unten am Lauf angebrachten Ausstoßer entfernt werden.

  • Die Gestaltung der einzelnen Bauteile (Hammer, Abzug, Ausstoßer, Verschlussfang, Schlagbolzen, Sicherungshebel) sowie ihre innere Funktion untereinander ist anders als bei der PP.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!