Übersetzung für '
Austausch' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Austausch | die Austausche / Austäusche | |
SYNO | Austausch | Dialog | Diskussion | ... |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Auch Stipendien und die „Ermutigung zum Studium der Sprache und Literatur der Völker des anderen Vertragsstaates“, der Austausch von Lehrmittel und Lehrplänen und die Ermutigung zur engeren Zusammenarbeit des Rundfunkes, sowie auch Ausstellungen im jeweilig anderen Land wurden als Unterstützungsmaßnahmen für den kulturellen Austausch im Abkommen angeführt.
- Beim Austausch zwischen verschiedenen TM-Systemen kann man Translation Memories über das TMX-Format (Translation Memory eXchange) und Projekte über das XML Localization Interchange File Format (XLIFF) austauschen.
- Hinzu kommen auch die Aufgaben für den Datenaustausch mit anderen Landesbehörden: Mit dem wachsenden Anstieg des grenzüberschreitenden Verkehrs von Fahrzeugen ist es heute unerlässlich, für den nötigen Austausch von Informationen und Daten über die Straßenfahrzeuge mit Zulassungsbehörden in anderen Staaten zu sorgen.
- Die MetaTexis-Produkte unterstützen darüber hinaus verschiedene Datenaustauschformate, insbesondere wird das TMX-Format für den Austausch von Translation-Memory-Daten unterstützt.
- Bedingt durch die Notwendigkeit, die junge Bevölkerung auszubilden, ist Oman auch an internationalem Austausch im Bildungsbereich interessiert.
- Dateien ermöglichen einen einfachen Austausch der Daten mit anderen Programmen, Prozessen oder anderen Nutzern.
- X31 ist die Abkürzung für ein Datenformat, das im Bauwesen für den Austausch von Aufmaß- und Mengenermittlung im Datenaustauschformat GAEB-DA-XML genutzt wird.
- Der nächste Schüleraustausch stand schon wieder 1997 an.
- Seit 2005 gibt es einen Schüleraustausch mit der Jiading High School 2 in Shanghai, der bis heute fortgeführt wird.
- Am Schüleraustausch mit Frankreich können Schüler der Französischkurse im Realschul- und Gymnasialzweig des 8.
- Eine langjährige Tradition hat der Sprachenaustausch mit den Partnerschulen.
- Ein Schüleraustausch wird für drei Klassenstufen in den Sprachen Französisch, Englisch und Russisch organisiert.
- Am Albert-Schweitzer-Gymnasium gibt es mehrere Möglichkeiten an einem Schüleraustausch teilzunehmen.
- 1 schreibt vor, dass Schiffe, die Ballastwasser austauschen, eine effektive Volumenerneuerung von mindestens 95 % des Ballastwassers erreichen müssen.
- Zwischen Saint-Vallier und der Gesamtschule Witzenhausen finden seit 1973 regelmäßig Schüleraustausche statt.
- Das Theresien-Gymnasium betreibt mehrere Schüleraustausche.
- Seit 1998 führt die Philipp-Reis-Schule regelmäßig einen Schüleraustausch mit der Sainte-Marie Bastide in Bordeaux durch.
- Die Realschule führte alle paar Jahre einen Schüleraustausch, meist mit Mädchen, mit einer Mädchenschule in Sendai (Japan) durch.
- Seit 1976 findet jedes Jahr ein Frankreichaustausch nach Dinan statt.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!