Werbung
 Übersetzung für 'Autofahren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Autofahren | -
езда {ж} на автомобилеAutofahren {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Autofahren' von Deutsch nach Russisch

Autofahren {n}
езда {ж} на автомобиле
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im April 2008 forderte Westerwelle, den Mehrwertsteuersatz für Benzin auf 7 % zu senken, weil Autofahren nicht zum Luxus werden dürfe.
  • Es besteht ein Zusammenhang zwischen Angststörungen und Ängsten beim Autofahren.
  • Spinrath setzte sich bereits 1999 für ein Handy-Verbot beim Autofahren ein.
  • Autofahren mit High Heels ist zwar nicht verboten, bei einem Unfall kann das Tragen ungeeigneten Schuhwerks allerdings eine Teilschuld zur Folge haben.
  • Nach Aufheben des "Red Flag Act," der schnelles Autofahren verbot, wurde 1896 erstmals die Wettfahrt von London nach Brighton veranstaltet.

  • So kann z. B. aggressives Autofahren eine unbewusste Selbstgefährdung darstellen.
  • Aber auch bei längeren Autofahren, beim Camping oder als Notfall-Utensil findet die Urinflasche ihren Einsatz.
  • Alle genannten Interaktionsformen einschließlich der vollautomatischen Steuerung sind beispielsweise beim Autofahren anzutreffen.
  • Setzt ein Flimmerskotom beim Autofahren ein, sollte man schnellstmöglich an den Straßenrand fahren und das Ende des Skotoms abwarten.
  • B. autofahren. Ganz unsentimental und ohne Anklage beschreibt Hanna die kleinen Schritte der Ausgrenzung ab 1933.

  • Die Verbindung zum Festland (Peloponnes) und zu benachbarten Inseln (Kefalonia) wird über Autofähren realisiert. Während die Fährverbindung nach Kefalonia lediglich in der sommerlichen Jahreshälfte von Agios Nikolaos aus durchgeführt wird, verkehren die Autofähren zwischen Zakynthos-Stadt und dem Hafen Kyllini auf der Peloponnes durchgehend. Im Sommer verkehren die Fähren alltäglich alle 3 Stunden von 05:30 Uhr bis 22:00 Uhr. Die Fährverbindung von Zakynthos nach Kyllini ist bemessen an der Passagierzahl die fünftgrößte Fährverbindung in Griechenland: 2002 wurden 987.000, 2003 993.000 und 2004 1,043 Millionen Passagiere transportiert.
  • Auf Flüssen gibt es neben freifahrenden Autofähren auch an Ketten oder Seilen fahrende Systeme, die teilweise nur durch die Strömung angetrieben werden.
  • Der Verkehr zum niedersächsischen Festland nach Emden Außenhafen erfolgt über Autofähren. Die Fahrzeit beträgt etwa zwei Stunden. Daneben gibt es Katamarane als reine Passagierfähren, mit denen dieselbe Strecke in etwa einer Stunde zurückgelegt wird. Im Bahnhof Emden Außenhafen haben die Fähren Anschluss an Züge über Emden Hbf in Richtung Rheine oder Bremen. Das niederländische Eemshaven wird ebenfalls durch Autofähren angesteuert, vom dortigen Bahnhof Eemshaven gegenüber dem Terminal gibt es Anschlusszüge nach Groningen.
  • Eine der von TT-Line zwischen Deutschland und Schweden eingesetzten Autofähren ist nach "Huckleberry Finn" benannt.
  • Von Cadenabbia setzen Autofähren nach Bellagio über.

  • In La Goulette befindet sich ebenfalls das Terminal für die Autofähren nach Italien und Frankreich.
  • Die "Prinz Hamlet" bzw. "Prinz Hamlet II" war ein Fährschiff, das 1969 gebaut und 2007 verschrottet wurde. Sie war eine der ersten von Meyer gebauten Autofähren und wurde später als „Prototyp“ der Papenburger Autofähren angesehen.
  • Ferner ist die Insel mit regelmäßigen Fährverbindungen zu erreichen. Vom Festland verkehren täglich drei Schiffe; zusätzlich werden in unregelmäßigen Abständen auch Autofähren eingesetzt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!