Werbung
 Übersetzung für 'Automatik' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   die Automatik |[Prinzip] / die Automatiken [Vorrichtungen]
NOUN2   der Automatik [ugs.: Kraftfahrzeug mit Automatikgetriebe] | die Automatik
автоматика {ж} [приспособление]Automatik {f} [Vorrichtung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anstelle der ZF-Automatik setzte Maserati bei den Achtzylindermodellen des Quattroporte IV eine Viergangautomatik von BTR ein.
  • Ein manuell zu schaltendes Sechsganggetriebe und eine vierstufige Automatik wurden gegen Aufpreis angeboten.
  • Er besaß in der Version „G“ eine Fünfgangautomatik und in der Version „L“ eine Siebengang-CVT-Automatik und entwickelte ein maximales Drehmoment von 134 Nm.
  • Bei Automobil-Vergasern mit einer Startautomatik wird die Starterklappe der Automatik mit einer beheizten Spiral-Bimetallfeder nach der Warmlaufphase des Motors wieder in Normalstellung gebracht.
  • Grundbestandteile des N-FORM-Konzepts sind Radio, CD-Player, Bordcomputer und Klimaanlage/-automatik.

  • "Neue Abkürzung": DLA(K) oder DLS(K) entspricht Drehleiter Automatik (mit Korb) oder Drehleiter Sequentiell bzw. Halbautomatik.
  • Die "Selecta" erschien 1962 als Kamera mit Blendenautomatik für 278 DM. Der Modellname ergab sich dadurch, dass Agfa von einer "selektiven Automatik" sprach.
  • In weiterer Folge (ab Fahrgestellnummer 4360 / März 1962) kamen auch Scheibenbremsen an der Vorderachse und die Frischöl-Automatik.
  • Gegen Aufpreis waren diverse Extras wie Klimaautomatik, Navigationssystem, Antriebsschlupfregelung oder Xenon-Scheinwerfer erhältlich sowie eine elektronische 4-Gang-Automatik.
  • Die Kamera verfügt über eine Programm-, Zeit- und Blendenautomatik, Nachführmessung, programmierte Blitz-Automatik und einer TTL-Blitzsteuerung.

  • Im Jahr 1969 begann Abbasov sein Studium mit dem Schwerpunkt Automatik und Teleautomatik am Aserbaidschanischen Institut für Öl und Chemie, bevor er 1972 an das Moskauer Energetische Institut mit demselben Schwerpunkt überwiesen wurde und dort 1976 sein Studium abschloss.
  • Sie ist das Top-Modell der Serie und die erste Kamera der Firma Asahi Pentax mit Blenden- und Programmautomatik.
  • Ein Beispiel für ein Gerät mit analoger Aussteuerungsautomatik ist der Kassettenrecorder.
  • Nur zwei dieser Sucher bieten Belichtungsmessung und Zeitautomatik.
  • Der 105 R hatte eine „Roverdrive“-Getriebeautomatik.

  • Dieser wurde in Verbindung mit einer Fünfgangschaltung oder mit Vierstufenautomatik und Allradantrieb angeboten.
  • Viele neuere Fahrzeugtypen lassen sich mit einer Lichtautomatik ausstatten (meist gegen Aufpreis und in Kombination mit einer Regenautomatik).
  • Das auf Wunsch erhältliche Sonnendach gab es später bei allen Magna-Modellen ab dem TJ Serie II; die Alufelgen 17″ × 7″ wurden Standard bei dem VR-X-Modellen, ebenso wie die Klimaautomatik des Verada.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!