Übersetzung für '
Autonomie' von Deutsch nach Russisch
NOUN | die Autonomie | die Autonomien | |
SYNO | Autonomie | Eigenständigkeit | Eigenverantwortlichkeit | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Von der Freiheit, Frau zu sein", in welchem sie anhand persönlicher Anekdoten den Gleichheitsfeminismus kritisierte und diesem einen autonomie- und eigenverantwortungsbasierten Individualfeminismus entgegenstellte.
- Die Föderale Nationale Kulturautonomie der Russlanddeutschen (FNKA), auch "Föderale national-kulturelle Autonomie" genannt (...), ist ein russlanddeutscher Interessenverband in Russland.
- Jean-Antoine Tramoni, der Overney erschossen hatte, wurde am 23. März 1977 von der Terrororganisation Noyaux armés pour l’autonomie populaire (NAPAP) ermordet.
- Winklers akademische Tätigkeiten und seine Bemühungen um eine sachbezogene Hochschulautonomie fanden ihren schriftlichen Ausdruck in Abhandlungen zur kulturellen Autonomie und Selbstverwaltung und in seiner historisch angelegten Studie über „Die Rechtspersönlichkeit der Universitäten“ (1983).
- In der Volksrepublik China existiert ein gesetzlich verankertes System nationaler Gebietsautonomie, das den offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten auf verschiedenen administrativen Ebenen einen Autonomie-Status und damit eine Selbstverwaltung zusichert.
- Die Soziologie greift Themen der Autonomie vor dem Hintergrund der Dissoziation in der Arbeitswelt wieder auf.
- 1929 beendete Marcelle Bard ihr Studium an der Universität Genf mit ihrer Dissertation "Les églises indigènes et leur marche vers l'autonomie" mit dem lic. theol.
- Im Zuge der Demokratisierung („Transición“) nach dem Ende der Franco-Diktatur in Spanien erhielten Teneriffa und alle anderen Inseln des Archipels mehr Autonomie; der Tourismus gewann immer mehr an Bedeutung.
- Unter der Südtiroler Bildungsautonomie werden eine Reihe von Gesetzen und Statuten verstanden, die der Südtiroler Bildungspolitik weitergehende Autonomierechte einräumen, als sie anderen Provinzen Italiens gewährt werden.
- Die Gemeindeautonomie ist in den Kantonen der Deutschschweiz stärker ausgeprägt als in der lateinischen Schweiz.
- Eine "Schilddrüsenautonomie" liegt vor, wenn die Thyreozyten in ihrem Wachstum und ihrer Funktion nicht mehr abhängig von der Regulation durch die Hypophyse sind.
- Der Kosovo erhielt 1974 innerhalb der Teilrepublik Serbiens Territorialautonomie ähnlich wie die Vojvodina.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!