Übersetzung für 'Autonomisierung' von Deutsch nach Russisch

Autonomisierung {f}

автономизация {ж}спец.

• Autonomisierung bezeichnet das Umschreiben eines nicht-autonomen Differentialgleichungssystems in ein autonomes Differentialgleichungssystem in der Numerischen Mathematik.
• für den Erhalt des Studiengangs Zahnmedizin einsetzen konnte, als dessen Abschaffung nach der Autonomisierung der Universität diskutiert wurde.
• Neben der Frage, ob die Digitalisierung eine Chance oder Gefahr für die Demokratie darstellt, widmete sicher der neunte Heidelberger Dialog den Themen „Automatisierung und Autonomisierung der Kriegsführung“, „Cybersicherheit – die Schattenseiten digitaler Vernetzung“ sowie „Ambivalenzen Neuer Medien“.
• Der historische Autor fungierte vor allem mit der sozioökonomischen Herausbildung des „freien Schriftstellers“ und der gleichzeitigen Durchsetzung der Originalitätsästhetik sowie der Etablierung des Urheberrechtes und der damit einhergehenden konsequenten Autonomisierung des literarischen Autors nicht nur als Garant für die Einheit und Individualität des Werks, sondern auch für dessen Sinngebung.
• Schließlich werden darüber hinaus noch Sondermaterien des Verwaltungsrechts erfasst wie das Sozialrecht und das Steuerrecht, die wegen ihres Umfangs eine gewisse Autonomisierung erfahren haben.

• Wenngleich die meisten Versuche von selbstreplikativen Automaten oder Algorithmen eher unter den Begriff der Autoreplikation fallen, hat im Laufe der Zeit eine zunehmende Autonomisierung stattgefunden, welche die Grenzen unscharf werden lässt.
• Jahrhunderts als einen Prozess der Autonomisierung gegenüber den traditionellen „führenden Aufgaben“, die nach Sedlmayr in der Gestaltung von Kirche und Palast-Schloss gelegen haben, und der Ausdifferenzierung der Kunst in einzelne „reine“ Kunstgattungen.
• Er trug wesentlich zur Demokratisierung und Autonomisierung der Schweizer Gesellschaft für Psychoanalyse bei und begann – vor allem in der Schweiz und in zahlreichen Städten Italiens – zu unterrichten.
• Das Umschreiben eines nicht-autonomen Differentialgleichungssystems in ein autonomes Differentialgleichungssystem wird als Autonomisierung bezeichnet.
• Eine Autonomisierung der Kunst findet beim Volkslied jedoch nicht statt.

• Es beschäftigt sich mit der Herausbildung und Autonomisierung des literarischen Feldes im Frankreich des 19.
• Schwerpunkte ihrer wissenschaftlichen Arbeit ist die Untersuchung und Optimierung hydraulische und pneumatische Komponenten und ihrer tribologischen Kontakte, die ganzheitliche Betrachtung von fluidtechnischen Antriebssystemen und die Weiterentwicklung, Autonomisierung und Vernetzung von mobilen Arbeitsmaschinen.