Übersetzung für 'Autorschaft' von Deutsch nach Russisch

Autorschaft {f}

авторство {с}лит.

• Nach einer Auseinandersetzung über die Autorschaft wissenschaftlicher Ergebnisse verließ er Ende der 1930er Jahre die Bartol Research Foundation.
• Eine wissenschaftliche Untersuchung zur Frage der Autorschaft der Fatwa liegt bisher noch nicht vor.
• Die Forscherin Jean Fagan Yellin beschäftigte sich seit den 1970er Jahren mit der Frage der Autorschaft des Buches.
• Bregović behauptete dort die Autorschaft für dieses Lied.
• Alle Songs auf den drei Alben "Purple Rain", "Around the World in a Day" und "Parade" werden von Prince und The Revolution interpretiert, ihre Autorschaft ist in der Liste ausschließlich Prince zugeordnet.

• Unter der Autorschaft Trint erschienen zahlreiche Veröffentlichungen in Fachzeitschriften.
• Darauf folgte eine Auseinandersetzung zwischen Arnim und dem Berliner Professor Werner Jaeger, der (wie viele seine Schüler) gegen die Autorschaft des Aristoteles eintrat.
• Ein zweites Werk "The lives of alchemystical philosophers" wurde 1815 anonym veröffentlicht, die Autorschaft Barretts ist zweifelhaft.
• Filarete hat seine Autorschaft an der Schaffung des Portals an mehreren Stellen dokumentiert.
• Im 19. Jahrhundert wurde Platons Autorschaft mitunter bezweifelt oder bestritten, in der neueren Forschung gilt sie aber als unzweifelhaft gesichert.

• Niklas Holzberg bezeichnete 1983 dagegen Fabian Zonarius als "entlegen" und "kaum fassbar" und stand dessen Autorschaft skeptisch gegenüber.
• Seine Autorschaft wird traditionell Zisi (...), einem Enkel des Konfuzius zugeschrieben, was jedoch umstritten ist.
• Die anonyme Schrift „Der Bibel’sche Orient“, die im September 1820 erschien, wird ihm zugeschrieben, die Autorschaft oder Koautorschaft ist aber nicht unumstritten.
• Sollfrank dekonstruiert seit Mitte der neunziger Jahre tradierte Begriffe und Konzepte wie etwa das Werk, die Originalität, die Genialität oder die Autorschaft, die noch heute den Kunstbetrieb oder das gültige Urheberrecht bestimmen.
• In Teilen der Mediävistik gibt es außerdem Tendenzen, eine multiple Autorschaft für "Piers" zu favorisieren.

• Das große Medienecho der Sendung – Thomas Mann und Rudolf Krämer-Badoni zeigten sich tief ergriffen – erreichte auch den in New York wohnhaften Kolitz, der seine Autorschaft bekannt machte, und damit eine heftige Kontroverse um seinen Text und die angeblich bewusst gestreute Fehlinformation bezüglich der Autorschaft auslöste.
• Die folgenden Ausgaben erschienen teils lange nach dem Tod von Constant. Authentizität und Autorschaft sind teilweise unsicher.
• Die Frage der Autorschaft ist im Artikel "Tora" ausführlicher behandelt.
• Außer den erwähnten weltlichen Kompositionen sind noch zwei Messen überliefert, bei denen die Autorschaft von Gilles Joye vermutet wird.
• Seit Oktober 2017 gehört sie zur Autorschaft in der Bibliothek der Generationen des Historischen Museums Frankfurt am Main.

• Der Fund von über zweitausend Manuskriptseiten des "Stillen Don" 1987 hat die Wende bestärkt; eine Fremdautorschaft oder auch nur eine doppelte Autorschaft wurde danach kaum noch vermutet.
• Werden Personen als Autoren geführt, obwohl sie die oben genannten Voraussetzungen nicht erfüllen, spricht man von einer Ehrenautorschaft.
• William Bradford Shockley wies in einem 1957 publizierten Aufsatz erstmals darauf hin, dass bei der Berücksichtigung von Mehrfachautorschaften wissenschaftlicher Arbeiten und der Gewichtung des Anteils der einzelnen Autoren unterschiedliche Exponenten erzeugt werden.