Übersetzung für 'Autoschlange' von Deutsch nach Russisch

Autoschlange {f} [ugs.]

очередь {ж} из автомобилей

• Das Bein ihrer Nachbarin Anna wurde von einem Auto eingeklemmt, also schickt Kristian Julia mit Annas Mann Thomas und deren Tochter Teresa weiter den Berg hoch und schnallt sich und Anna in einem verlassenen Van fest als die Welle die Autoschlange erfasst.
• November 1989 war er gerade im Festo-Stammhaus in Esslingen, fuhr tags darauf Richtung Leipzig über den erstmals geöffneten Grenzübergang Hof und wurde Augenzeuge der Autoschlange, die sich in Gegenrichtung bewegte – für ihn einer der emotionalsten Augenblicke seines Lebens sowie eine spontane Aufforderung zur aktiven Unterstützung des nun erwarteten Wiedervereinigungsprozesses.