Übersetzung für 'Azteken-' von Deutsch nach Russisch

Azteken-

ацтекский {adj}

---

Azteken {pl}

ацтеки {мн}ист.этн.

• Der Ort war vermutlich einer der letzten Plätze, die die Azteken auf ihrem Weg nach Tenochtitlan erreichten.
• Ähnlich wie der Tolteken-Fruchtvampir wurde auch der Azteken-Fruchtvampir nach einem Volk mittelamerikanischer Ureinwohner, den Azteken, benannt, welche am Popocatépetl in Mexiko beheimatet waren, wo der Holotyp dieser Art gefangen wurde.
• Juan de Salamanca ritt den Befehlshaber der Azteken nieder, tötete ihn, hob die Federstandarte auf und überreichte sie Cortés.
• Tlaxcala war das politische Zentrum der mit den Azteken verfeindeten Tlaxcalteken.
• Die Stadt war zuvor von den Azteken erobert worden und leistete Jahr für Jahr einen Tribut an Tenochtitlán.

• Genau wie die Städte Tlaxcala und Huexotzinco konnten die Azteken Metztitlán nie erobern, obwohl sie dies mehrfach versuchten.
• Die Azteken kannten eine Bilderschrift (Piktogramme und Ideogramme), ergänzt durch einige auf der Nahuatl-Aussprache basierende Silbenäquivalente, mit der sie z.
• Der Codex Boturini, benannt nach Lorenzo Boturini de Benaducci (1702–1755), wurde zwischen 1530 und 1541 von einem unbekannten Azteken angefertigt, also etwa ein Jahrzehnt nach der Spanischen Eroberung.
• Die Inka, Maya und Azteken verwendeten die Schleuder zur Jagd und als Kriegswaffe. Die Azteken verwendeten auch die Speerschleuder (siehe oben).
• Die Tlaxcalteken wurden niemals von den Azteken besiegt.

• Auch das Reich der Azteken wird von einer Vielzahl von Historiker als Theokratie betrachtet, da der Herrscher der Azteken ab etwa 1350 als Feuergott und Nachfolger Quetzalcoatls und Huitzilopochtlis verehrt wurde.
• Die Azteken bezeichneten sich selbst üblicherweise als "Mexica", aber in Bezug auf ihre Herkunft nannten sie sich "Azteca" (Singular: "Aztecatl"), „die aus Aztlán“.
• Jahrhunderts kamen die Azteken nach Colhuacan, wo der Herrscher Achitometl regierte.
• Blumenkriege (Nahuatl "Xochiyaoyotl") waren Feldzüge der Azteken und mehrerer Völker in ihrer Nachbarschaft, die nicht der Eroberung dienten, sondern allein der Beschaffung von Kriegsgefangenen, die im Opferkult der Azteken als Menschenopfer den Göttern dargebracht werden sollten.
• Juni 1520, aus der die Azteken siegreich hervorgingen, und die von den Spaniern La Noche Triste, „die traurige Nacht“, genannt wurde.

• Die Tagesnamen des Geburtstages oder einer damit einhergehenden Zeremonie wurden bei verschiedenen Nachbarvölkern der Azteken als Personennamen herangezogen; dies war bei den Azteken selbst unüblich.