Werbung
 Übersetzung für 'rgerrechtsbewegung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Bürgerrechtsbewegung | die Bürgerrechtsbewegungen
пол.
движение {с} за гражданские права
Bürgerrechtsbewegung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ab Mitte der 1960er Jahre kam es jedoch zum Zerfall der Bürgerrechtsbewegung.
  • Diese Zeit war von den Ereignissen der Bürgerrechtsbewegung und des Kalten Kriegs bestimmt.
  • Während der Zeit der Bürgerrechtsbewegung machte Marion Negativschlagzeilen.
  • 1865 errichtete man die Kirche neu. In den 1960er Jahren wurde "Mutter Emanuel" zu einem Zentrum der schwarzen Bürgerrechtsbewegung.
  • Clevengers Zeit als Abgeordneter war von den großen Umwälzungen des 20. Jahrhunderts geprägt: Zweiter Weltkrieg, Kalter Krieg, Koreakrieg und Bürgerrechtsbewegung.

  • Rosa Parks wurde dadurch zur Ikone der Bürgerrechtsbewegung.
  • In der Tschechoslowakei wurde die Bürgerrechtsbewegung nach der gewaltsamen Niederschlagung des reformkommunistischen Prager Frühlings durch die Sowjetunion 1968 zunächst ausgeschaltet.
  • Inspiriert von Martin Luther Kings friedlicher Bürgerrechtsbewegung aus den USA und den Studenten-Protesten in Europa wurde 1967 die nordirische Bürgerrechtsbewegung Northern Ireland Civil Rights Association (NICRA) gegründet.
  • Ruby Dee und ihr Ehegatte Ossie Davis galten als „Erstes Ehepaar der Bürgerrechtsbewegung“.
  • Seine Bewegung war ein Vorläufer der US-amerikanischen "Civil rights movement" (Bürgerrechtsbewegung).

  • Nach der Entscheidung des Supreme Court zur Rassentrennung im Jahre 1954 befolgte die NBCUSA eine Politik, die von der Bürgerrechtsbewegung wegführte.
  • Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung American Civil Liberties Union hat Beobachterstatus.
  • Durch eine Reihe von Ereignissen wie Sklaverei, Underground Railroad, Bürgerkrieg, Reconstruction, Rassentrennung, dem Ku-Klux-Klan und der Bürgerrechtsbewegung wirkte das Delta auf die Nation ein.
  • Black Power (im Sinne von: "Schwarze Macht") ist ein Slogan einer Bürgerrechtsbewegung der Afroamerikaner in den USA, der sich an einen Buchtitel von Richard Wright (1908–1960) anlehnt.
  • war eine der bedeutendsten Organisationen der schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten.

  • Darin zeichnet sie die Entwicklung der Bürgerrechtsbewegung deutscher Sinti und Roma seit ihren Anfängen bis zur Gegenwart nach.
  • Opasek unterstützte die Bürgerrechtsbewegung Charta 77. Besondere Verdienste erwarb er sich um die Versöhnung von Tschechen und Deutschen.
  • Ein Jahr später begann die amerikanische Bürgerrechtsbewegung mit ihren Aktionen.
  • Jörg Bressau (* 5. Oktober 1942 in Detmold (ehem. Fürstentum Lippe)) ist ein evangelisch-reformierter Theologe, pensionierter Richter und Aktivist der schwulen Bürgerrechtsbewegung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!