Übersetzung für 'Bahnarbeiter' von Deutsch nach Russisch

Bahnarbeiter {m}

железнодорожный рабочий {м}ждзанятие

• Das dreigeschossige verputzte Wohnhaus entstand in den Jahren 1905 bis 1907 als Wohnhaus für Bahnarbeiter.
• 1908 fand er eine Anstellung als Bahnarbeiter bei den Pfälzischen Eisenbahnen in Haßloch.
• Nach seinem Schulabschluss arbeitete er zunächst als Bahnarbeiter.
• Anschließend stiehlt sich die Olsenbande einen kleinen Schienentraktor von Typ Skd 206 und können, getarnt als Bahnarbeiter, den Tresorwaggon aus der Zentrale von Multi-Scan in ein Hafengelände am Osloer Stadtrand fahren.
• Green lebte in King’s Lynn. Aus der 1920 geschlossenen Ehe mit dem Bahnarbeiter Walter Green, der 1970 starb, hatte sie zwei Töchter und einen Sohn. Sie lebte im Haus ihrer ältesten Tochter Mary.

• Mitte der 1880er Jahre übernahm Walter Justin Sherman den Posten des Chefingenieurs. Sherman führte mit maßvollen Alkoholrationen neue Methoden zur Hebung der Moral der Bahnarbeiter ein.
• Im Jahr 1944 gründeten rumänische Bahnarbeiter unter dem Namen ASM Târgu Mureș einen neuen Verein, um die besten Spieler der Stadt gemeinsam antreten zu lassen.
• Kurze Zeit später heiratete sie den Bahnarbeiter Nikola Mamula. Das Paar konnte keine Kinder bekommen.
• Sieben Bahnarbeiter wurden sofort getötet, vier schwer verletzt.
• Eine andere Theorie geht davon aus, dass die Bahnarbeiter wegen ihrer rußverschmierten Gesichter als „Indianer“ bezeichnet wurden.

• Als Bahnarbeiter wurden Laiendarsteller eingesetzt.
• 2007 sollte der Thriller "Runaway Train" folgen, der von einem Bahnarbeiter handelt, der versucht, einen unbemannten, mit Giftgas beladenen Zug davor zu bewahren, eine Großstadt auszulöschen.
• Woinowitsch war unter anderem als Hirte, Zimmermann, Flugzeugmechaniker und Bahnarbeiter sowie als Rundfunkredakteur tätig, bevor er 1956 seine ersten Werke veröffentlichte.
• Tapa wuchs schnell als Siedlung der Bahnarbeiter. Weil der Bahnhof auf dem Land des Gutsbesitzers Taps gebaut wurde, erhielt sie seinen Namen.
• Beim Hochwasser im Jahre 1910 starben zahlreiche Bahnarbeiter.

• Der Ort wurde offiziell 1892 als Siedlung für die Bahnarbeiter gegründet.
• Insgesamt kamen 52 Menschen (eine andere Quelle nennt 70 Menschen), zumeist Bahnarbeiter um, die sich teilweise in ihren Baracken befanden.
• Die Museumsausstellung zeigt Eisenbahn-Literatur, Bahntechnik und -technologie, in unterschiedlichen europäischen Ländern hergestellte Schienenmuster; Haushaltsgeräte der Bahnarbeiter, Münzen, Zeichen.
• Mies’ Vater arbeitete vor dem Zweiten Weltkrieg als Heizer, nach 1945 als Bahnarbeiter; er gehörte bis 1933 der KPD an.