Übersetzung für 'Bahnstation' von Deutsch nach Russisch

Bahnstation {f}

железнодорожная станция {ж}жд

---

U-Bahnstation {f}

станция {ж} метрогороджд

• Durch die Bahnstation Duncraig der Kyle of Lochalsh Line ist das Landhaus erschlossen. Die Bahnstation wurde 1897 als private Bahnstation eröffnet, wird aber heute öffentlich genutzt.
• Zwischen 1908 und 1945 war Gansenstein Bahnstation an der Bahnstrecke Kruglanken–Marggrabowa (Oletzko)/Treuburg.
• Der Ort wurde 1887 unweit des westlich der 1869 eröffneten Bahnstrecke Moskau – Charkow gelegenen Dorfes Nikolskoje und der dortigen Bahnstation "Solnzewo" östlich der Strecke als "Korowino" gegründet.
• Die nächstgelegene Bahnstation ist die des Ortes Wolittnick ("Primorskoje Nowoje"), seit 1852 Bahnstation an der Strecke Braniewo ("Braunsberg")–Mamonowo ("Heiligenbeil")–Kaliningrad ("Königsberg (Preußen)"), der ehemaligen Preußischen Ostbahn.
• Die neue unterirdische Straßenbahnhaltestelle lag parallel direkt neben der ebenfalls bis 1959 fertiggestellten unterirdischen Bahnstation Südtiroler Platz, die seit 17.

• Romanowo ist Bahnstation an der Bahnstrecke Kaliningrad–Swetlogorsk "(Königsberg–Rauschen)", der früheren Samlandbahn. Bis 1945 hieß diese Bahnstation "Watzum-Pobethen".
• Von dieser Bahnstation ging seit der Eröffnung der Boston and Providence Railroad im Jahr 1834 die Entwicklung des Gebietes aus.
• Beim Bau der Bahnstrecke von Stargard in Pommern nach Danzig sollte ursprünglich Wangerin Bahnstation werden.
• Über eine eigene Bahnstation verfügt Siniec nicht.
• Über eine eigene Bahnstation verfügt Silginy nicht.

• Über eine eigene Bahnstation verfügt Silec nicht mehr.
• Über eine eigene Bahnstation verfügt Sątoczno nicht.
• Bereits 1853 erhielt Niedersalzbrunn mit der Bahnstation Sorgau Anschluss an der Bahnstrecke Breslau–Świebodzice (Freiburg)–Sorgau.
• Bahnstation ist heute nur noch Sycewice an der Bahnstrecke Stargard Szczeciński–Gdańsk, nachdem die ehemalige Reichsbahnstrecke Schlawe–Stolpmünde mit der Bahnstation Stemnitz (Staniewice) 1945 demontiert wurde.
• Eine Bahnstation gibt es seit 1945 nicht mehr, nachdem die 1911 gebaute spätere Reichsbahnstrecke Schlawe–Stolpmünde mit ihrer (von Wilhelmine 1 Kilometer entfernt gelegen) Bahnstation Stemnitz demontiert wurde.

• In Korsze befindet sich auch die nächste Bahnstation, alternativ gibt es eine Bahnstation im etwa genauso weit entfernten Kętrzyn.
• Die nächste Bahnstation befindet sich im 10 Kilometer südwestlich gelegenen Korsze. Auch das etwa 14 Kilometer südlich gelegene Kętrzyn verfügt über eine Bahnstation.
• Rottneros hat eine Bahnstation, die an der Bahnstrecke Kil–Sunne–Torsby liegt.
• Nahezu fünfzig Jahre war Kruttinnen Bahnstation. Anlässlich der Eröffnung der Bahnstrecke Sensburg–Rudczanny/Niedersee wurde die Bahnstation in Betrieb genommen.
• Gegenüber dem Einkaufszentrum Santa Ana befindet sich die Eisenbahnstation von Usaquén.

• Watts Station ist eine 1904 erbaute Eisenbahnstation in Watts, einem Stadtviertel von Los Angeles in Kalifornien.
• Ursprünglich bildeten sie eine Verbindung zwischen Gerdauen (russisch Железнодорожный= "Schelesnodoroschny") im Norden und Korsze im Süden, heute erweitert um die PKP-Bahnstrecke Anielin Gradowo–Wielewo (–Schelesnodoroschny), die zwischen 1951 und 1956 gebaut und an der Wielewo eine Güterbahnstation im Rahmen der Umladeregion Skandawa wurde.
• In Sewerooneschsk befindet sich die Eisenbahnstation "Iksa" der "Saoneschskaja Eisenbahn" (...), welche sich auf 111 km von "Puksa" nach "Jangory" erstreckt.
• Der Bau einer Eisenbahnstation war dort zunächst nicht vorgesehen.
• Als Mer de Glace im eigentlichen Sinne wird nur die flache Gletscherzunge bezeichnet, die man von der Zahnradbahnstation Montenvers aus betrachtet.