Übersetzung für 'Baikal' von Deutsch nach Russisch

Baikal {m}

Байкал {м}геогр.

---

Baikal-Amur-Magistrale {f} <BAM>

Байкало-Амурская магистраль {ж} <БАМ>жд

• Die Aufgabe bestand in der Grenzsicherung zwischen Russland und China, zuvor war dort das Baikal-Kosakenheer ansässig.
• 1854 ging Iwan Jakuschkin, an Skorbut, Hämorrhoiden und Rheumatismus leidend, zwecks Heilbehandlung freiwillig nach Transbaikalien direkt an das Ostufer des Baikal zurück.
• Nach Kasatschinskoje führt die Regionalstraße 25N-018, die bei der etwa 13 km südwestlich gelegenen Siedlung städtischen Typs Magistralny von der 25K-016 abzweigt, die von Ust-Kut kommend weiter über Sewerobaikalsk nach Nowy Uojan in der benachbarten Republik Burjatien der Trasse der Baikal-Amur-Magistrale (BAM) folgt.
• Das 1880 gebaute Haus wurde aus dem Dorf Baturino (Батурино) aus der Baikal-Region ins Museum verbracht.
• Am Oberlauf folgt die Baikal-Amur-Magistrale (BAM) auf etwa 100 Kilometern zwischen den Stationen "Leprindo" und "Ikabja" dem Fluss.

• Im Zusammenhang mit dem Bau der Baikal-Amur-Magistrale (BAM) entwickelte sich Taksimo zur Siedlung städtischen Typs (der Status wurde 1981 verliehen).
• Er führte Regionaluntersuchungen im Baikal-Gebiet und in Transbaikalien durch, um das Asien-Konzept von Eduard Suess und Wladimir Afanassjewitsch Obrutschew zu widerlegen und die jüngere Vorstellung der Kaledonischen Orogenese zu unterstützen.
• 1987 schuf Pelsche die Skulptur "Baikal und Angara" im Auftrag der Baikal-und-Angara-Eisenbahndirektion für den Hauptbahnhof von Sewerobaikalsk.
• Michael Küchelbecker experimentierte als Landwirt weiter; wollte Nutzpflanzen östlich des Baikal kultivieren.
• In Nischneangarsk befindet sich eine Station der Baikal-Amur-Magistrale ("Nischneangarsk II"; Streckenkilometer 1090 ab Taischet).

• Sewerobaikalsk ist vom Territorium des Rajons Sewero-Baikalski („Nord-Baikal“; dies ist auch die Herkunft des Stadtnamens) umschlossen, gehört aber selbst nicht zum Rajon, sondern ist der Republikverwaltung direkt unterstellt.
• Das Baikal-Kosakenheer ([...] : Забайкальское казачье войско), auch Transbaikal-Kosakenheer, wurde per Dekret des russischen Zaren Nikolaus I.
• Der "Pik BAM" liegt auf der Grenze der Region Transbaikalien im Süden zur Oblast Irkutsk im Norden und befindet sich im Südwesten des Kodargebirges.
• Die Region Transbaikalien hat den Status einer Sonderwirtschaftszone.