Übersetzung für 'Bairam' von Deutsch nach Russisch

Bairam {m} [islamisches Fest]

байрам {м} [мусульманский праздник]религ.

• Deren Heerführer Bairam Khan forderte den 13- oder 14-jährigen Mogulkaiser Akbar I.
• Gardearmee: Sergeant Bairam Wadimowitsch Sibirzew.
• ... 1356–1374) gegen Bairam Hoga und schlug ihn bei Muş.
• November 1556 zwischen den Truppen des Mogul-Kaisers Jalaluddin Muhammad Akbar unter Feldherr Bairam Khan und den Truppen des afghanischen Herrschers ʿAdil Shāh Sūr unter seinem Heerführer Hemu bei Panipat ausgetragen.
• Humayuns Rückkehr nach Indien im Jahre 1554 wurde dadurch begünstigt, dass sich Sikandar gerade auf einem Feldzug gegen Ibrahim von Delhi befand, so dass im Punjab kein Widerstand geleistet wurde. Bairam Khan gelang es, bei Sirhind den mit einer weit überlegenen Armee eilig zurückkehrenden Sikandar zu schlagen.

• Abdur-Rahim war der Sohn des Feldherrn Bairam Khan und der Tochter eines Mewati-Fürsten.
• Bairam Khan war mit der Tochter eines Mewati-Fürsten verheiratet, deren Sohn Abdul Rahim Khan-e-Khanan ein bekannter Hofdichter wurde.
• Jalaluddin Muhammad Akbar kam bereits in jungen Jahren an die Macht und vergrößert, unter der anfänglichen Leitung seines Vormund Bairam Khan, seinen Machtbereich durch viele Eroberungsfeldzüge.
• Sie siedelten in der Region Mary im heutigen Turkmenistan im Ort Bairam-Ali.
• Die Überreste des alten Merw am Binnendelta des Murgab liegen bei der Kleinstadt Bairam Ali, knapp 30 km östlich der modernen Städte Murgap und Mary, von denen letztere bis 1930 ebenfalls "Merw" genannt wurde.

• Es wurde 1540 von Amir Bairam Dschawisch errichtet.
• Hacı Bayram-i Veli (* 1. Hälfte des 14. Jh. bei Ankara; gestorben in 1429 ebenda), kurz auch Hadschi Bairam, war ein türkischer Dichter, Sufi und der Gründer des Bayramiyye-Ordens.
• in Bairam-Ali, Russisches Kaiserreich; † 4. Mai 1960 in Aschchabad, Turkmenische Sozialistische Sowjetrepublik) war ein sowjetisch-turkmenischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der von 1958 bis 1960 Erster Sekretär der Kommunistischen Partei der Turkmenischen SSR war.