Übersetzung für 'Balkangebirge' von Deutsch nach Russisch

Balkangebirge {n}

Балканские горы {мн}геогр.

• Die Kamtschija entspringt im Balkangebirge und trägt ihren Namen erst ab dem Zusammenfluss von zwei ihrer Nebenflüsse: der Luda Kamtschija (Wilde Kamtschija oder Verrückte Kamtschija, bulg. ...
• ... Nationalpark Zentrales Balkangebirge) ist einer von drei Nationalparks in Bulgarien, neben dem Nationalpark Pirin und dem Nationalpark Rila.
• Die Autobahn "Hemus" ist nach dem antiken Namen für das Balkangebirge benannt.
• Der Warbizapass (...) befindet sich im Balkangebirge, Bulgarien.
• Balkangebirge (Stara Planina), im Süden Cemernik und im Westen Radan sowie Jastrebac.

• Im nahen Balkangebirge gibt es verschiedene Wander- und Kletterrouten.
• Sie liegt im westlichen Balkangebirge, 14 km südöstlich von Wraza.
• Kalofer, an den südlichen Hängen des Balkangebirges gelegen, liegt in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Zentrales Balkangebirge, am Fuße des Botew.
• Er liegt im zentralen Balkangebirge, nördlich des Rosentals, einige Kilometer nordöstlich von Karlowo, in der Oblast Plowdiw.
• Kotel liegt in einem Talkessel im östlichen Balkangebirge, an der Grenze zwischen östlichem und mittlerem Balkangebirge, 328 km östlich von Sofia in landschaftlich reizvoller Lage inmitten des umgebenden Gebirges.

• Die Oblast liegt teilweise am Balkangebirge, sodass ihr Gebiet hügelig ist.
• Der Wasserfall Sutschurum (bulg. Сучурум) ist Teil des Naturschutzreservates, das sich oberhalb von Karlowo im Balkangebirge befindet.
• Dazu gehören das Dinarische Gebirge, das Balkangebirge und die Karpaten.
• Danach fließt er dicht an Sofia vorbei und durchquert die Sofiaebene und das Balkangebirge in einer engen Schlucht von Süden nach Norden.
• Das Dorf liegt im westlichen Balkangebirge. Es ist in mehreren Teilen gegliedert.

• Der Kosniza-Tunnel (...) ist ein Eisenbahntunnel in Zentralbulgarien, der unter dem Kosnizagrat im Balkangebirge verläuft.
• Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der historischen Region Sagore im bulgarischen Balkangebirge.
• Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2005 nach der Ortschaft Etar im zentralen Balkangebirge.
• Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem Naturschutzgebiet Boatin im bulgarischen Balkangebirge.
• Der Rischkipass ([...] / Rishki Prohod) befindet sich im Balkangebirge, Bulgarien.