Übersetzung für '
Ballerspiel' von Deutsch nach Russisch
NOUN | das Ballerspiel | die Ballerspiele | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der medienpolitische Sprecher von CDU/CSU Wolfgang Börnsen hatte bereits die Nominierung des Spiels scharf verurteilt: „Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion distanziert sich von der Entscheidung der unabhängigen Jury, in der Kategorie 'Bestes Deutsches Spiel' ein sogenanntes Ballerspiel zu nominieren.
- In der Ausgabe 3/1984 der Happy Computer wird "Shamus" zusammen mit Zaxxon und Blue Max als ein Ballerspiel „der neuen Generation“ bezeichnet.
- Die deutsche "ASM" lobte das Gameplay des Spiels, die Story sei hingegen „wie so viele dieses Genres“. In Sumem sei "Paradroid" aber „ein Ballerspiel für höhere Ansprüche“.
- Für Jörg Langer von PC Player bestach Raptor als unkompliziertes, technisches solides Ballerspiel nach Spielhallen-Art.
- Im weiteren Sinne bezeichnet "Shoot ’em up" jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt).
- Insbesondere der ungewöhnliche Ansatz, kein „dröges 08/15-Ballerspiel“ zu schaffen wird hervorgehoben, denn „Die Kombination aus Third-Person-Shooter, Tower Defense und DotA funktioniert nicht nur verdammt gut, sondern begeistert selbst nach dem X-ten Durchgang gelangweilte Shooter- und Strategie-Fans“.
- Im weiteren Sinne bezeichnet "Shoot ’em up" jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt).
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!