Werbung
 Übersetzung für 'Ballon-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Ballon | die Ballons / [auch; südd., österr., schweiz. nur] Ballone
аэростатный {adj}Ballon-
баллон {м}Ballon {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ballon-' von Deutsch nach Russisch

Werbung
Ballon-
аэростатный {adj}

Ballon {m}
баллон {м}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • L’enfant au ballon ist ein 42-sekündiger Kurzfilm der Gebrüder Lumiére aus dem Jahre 1896.
  • Fünf Wochen im Ballon ("Cinq semaines en ballon") ist der erste veröffentlichte Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne.
  • Jeder berührte Ballon entspricht 200, der Ballon mit Goros Gesicht darauf 2000 Punkten.
  • Gemeinsam mit Zbigniew Burzyński gewann er im Ballon "Lwów" die polnische Meisterschaft im Freiballonfahren für die längste erreichte Fahrstrecke.
  • Damit der Ballon nicht wegflog, befestigte Wendel ihn mit einem so genannten Räuberknoten an einem Anker.

  • Der Ballon will durch das Milchglas des Dachfensters zu ihm.
  • Forbes, ein begeisterter Ballonfahrer, richtete in einem der ehemaligen Wirtschaftsgebäude ein Ballon-Museum ("Le Musée des ballons") ein, das 1975 seine Tore für Besucher öffnete.
  • Bei Heißluftballons wird die Luft im Ballon so weit erhitzt, dass der Auftrieb der Luft das Gewicht von Ballon und Gondel mehr als aufhebt.
  • 2007 schrieb Camille die Musik für Hou Hsiao-Hsiens Film "Le Voyage du ballon rouge," einer Hommage an Albert Lamorisses Kurzfilm "Der rote Ballon", sowie 2022 für Marie Kreutzers Film Corsage.
  • Bei der Sengstaken-Sonde handelt es sich um eine Magensonde, die einige Zentimeter vor dem Ende, das im Magen liegen soll, über einen kugelförmigen Ballon (Magenballon) verfügt.

  • Das Steuerungsgerät führte den Ballon während drei Tagen Fahrt.
  • Ein roter Ballon bringt 1 Extraleben, ein grüner Ballon 2 und ein blauer Ballon 3 Extraleben.
  • Die Inschrift lautete meistens "Par ballon monté" oder "Par le ballon".
  • Auch der an den Deichtorhallen in Hamburg 2005 installierte, unter dem Namen "High Flyer" betriebene Ballon stammte von diesem Hersteller.
  • Der Magenballon bleibt 6–12 Monate im Körper und wird dann mittels einer einfachen Magenspiegelung entfernt.

  • Am Sonntag geht Pascal mit seiner Mutter in die Kirche, wo der heimlich folgende Luftballon für Aufregung sorgt.
  • 1878 baute Giffard einen kugelförmigen Fesselballon mit einem Durchmesser von 36 m und einem Rauminhalt von rund 24.400 m³.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!