Übersetzung für 'Ban' von Deutsch nach Russisch

Ban {m} [Titel]

бан {м} [титул]ист.

• Januar 2017 unterschrieb Donald Trump die Executive Order 13769, oft auch als "Muslim Ban", "Travel Ban" oder "Immigration ban" bezeichnet.
• Die Executive Order 13769 (oft als "Muslim (travel) ban", "travel ban" oder "immigration ban" bezeichnet) war ein Dekret des US-Präsidenten Donald Trump vom 27.
• Japanische Zeitungen wie die "Asahi Shimbun" verwenden üblicherweise ein "Blanket-ban" (jap. ...
• Dies lässt sich am besten aus der Urkunde des Ban Kulin "(Povelja Kulina bana)" aus 1189 schlussfolgern, mit dessen Unterschrift der Ban faktisch das Monopol mit dem Salz den Dubrovnikanern übergab.
• ... , "kyū Hanada-ke ban’ya") ein Wichtiges Kulturgut des Landes.

• Ban Khok (...) ist eine Kleinstadt "(Thesaban Tambon)" im Bezirk, sie besteht aus Teilen des "Tambon" Ban Khok.
• Der Ban-Jelačić-Platz (kroatisch "Trg bana Josipa Jelačića") ist der zentrale Platz der kroatischen Hauptstadt Zagreb und wurde nach Ban Josip Jelačić benannt.
• Ferner haben seine Eltern ihn oft dazu überredet, das Lied seines Bruders Ashok Kumar "Main ban ka panchhi ban ban ke" nachzuahmen.
• Wad ben Naga (auch Wad ban Naga, Wad ban Naqa, Abou Naga, Benaga) ist der Name einer Ruinenstätte im heutigen Sudan.
• Recording ban (auf Deutsch sinngemäß: "Aufnahmeverbot") war eine Boykottmaßnahme der US-amerikanischen Musikergewerkschaft gegen die Musikindustrie, die in ihrer Auswirkung etwa einem Streik gleichkam.

• Der erste Teil "Eiga-ban Futari Etchi" (...) kam am 18.
• Der Ursprung der japanischen B‐Reihe liegt darin, dass dieses Format kompatibel zum bereits verwendeten "Shiroku-ban" mit seinen Abmessungen von [...] sein sollte, welches wiederum seine Herkunft im amtlich verwendeten Format "Mino-ban" der Edo-Zeit hatte.
• Marzban (mittelpersisch mlcpʾn' "marz(o)bān", abgeleitet aus den Wörtern "marz" für "Grenze" oder "Gemarkung" und dem Suffix "-bān" für "Beschützer") waren eine Klasse von „Markgrafen“ oder militärischen Befehlshabern, die für die Grenzprovinzen des persischen Sassanidenreiches im Zeitraum vom 3.
• Ban-de-Sapt (1793 mit der Schreibweise "Le Ban de Sapt", 1801 "Baudesapt") ist eine französische Gemeinde mit [...] Einwohnern (Stand [...]) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
• Le Ban-Saint-Martin (deutsch "St. Martinsbann", früher "Ban Sankt Martin") ist eine französische Gemeinde mit [...] Einwohnern (Stand [...]) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).