Übersetzung für 'Bankgarantie' von Deutsch nach Russisch

Bankgarantie {f}

банковская гарантия {ж}

• Im selben Monat konnte der Teambetreiber die Gehaltszahlungen nicht mehr vornehmen und forderte das Personal auf, über ihn die bei der Union Cycliste Internationale im Rahmen der Lizenzierung hinterlegte Bankgarantie in Anspruch zu nehmen.
• Von den übrigen Kriterien sind insbesondere die UCI-Mindestanforderungen an die Fahrerverträge und die Bankgarantie für Gehälter zu beachten.
• In einem solchen Fall wird sie um eine Bürgschaft (Aval), die auf dem Wechsel vermerkt werden muss, oder um eine Bankgarantie ergänzt.
• Für den Grundeigentümer gibt es keinen sicheren Schutz vor dem Bauhandwerkerpfandrecht, es sei denn, er begleicht die Forderung oder leistet eine entsprechende Sicherheit (beispielsweise Bankgarantie).
• Auch die Bezahlung im Lastschriftverfahren über Bankkonten mit vorheriger Bankgarantie ist möglich.

• 3 RSV zwischen der Absicherung durch Versicherungsvertrag oder einer unwiderruflichen und abstrakten Bankgarantie wählen.
• Im Jahre 1984 promovierte Mülbert zum Thema „"Missbrauch von Bankgarantien und einstweiliger Rechtsschutz: die dogmatischen Grundlagen der Bankgarantie "auf erstes Anfordern" und ihre Behandlung im Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes"“ zum Dr.
• Die ICC-Richtlinien konnten sich im internationalen Wirtschaftsverkehr nicht etablieren, weil die Bankgarantie als Zahlungsversprechen als Usance nicht beachtet wurde.
• ist eine Bankgarantie, die sicherstellt, dass der Empfänger (Importeur) die Waren vom Verfrachter übernehmen darf, obwohl der Empfänger das Konnossement nicht vorlegen kann.
• 3 RSV zwischen der Absicherung durch Versicherungsvertrag oder einer unwiderruflichen und abstrakten Bankgarantie wählen.

• in Form einer Bankgarantie.
• Eigentlich entspricht eCash somit eher einer Bankgarantie als einem Geldsystem.
• In diesem erweiterten Umfeld ist auch die Kautionsversicherung anzusiedeln, die ähnlich wie eine Bankbürgschaft oder Bankgarantie funktioniert.
• Die Durchführung des Vertrages scheiterte daran, dass die Geschäftsführung nicht in der Lage war, die Bankgarantie für die Anzahlung zu stellen.