Übersetzung für 'Bankwesen' von Deutsch nach Russisch

Bankwesen {n}

банковское дело {с}фин.

• Nach seiner Leistungssportkarriere wurde Stockalper im Bankwesen beruflich tätig.
• 1892/93 war er Sachverständiger der Börsenenquetekommission (Bankwesen) im Reichstag.
• Sicherungsgrundschuld ist im Bankwesen eine Grundschuld, die als Kreditsicherheit für einen Bankkredit dient.
• Goerke absolvierte eine kaufmännische Ausbildung im Bankwesen. Das Fotografieren gehörte zu seinen Hobbys.
• Das Unternehmen ist als Kreditinstitut im Bankwesen tätig.

• Hans Hofinger ist Verfasser zahlreicher Publikationen in den Bereichen Genossenschaftswesen, Bankwesen und Wirtschaftsethik.
• Das Unternehmen ist im Bankwesen tätig und wurde 1971 gegründet.
• Eine nicht eingelöste Lastschrift wird im Bankwesen als Lastschriftrückgabe bezeichnet.
• Liquiditätslinie (...) ist im Bankwesen eine Kreditlinie, die das Liquiditätsrisiko einer Verbriefung absichert.
• Trotz eines Doktorats in der Rechtswissenschaft arbeitete Páros im Bankwesen.

• Als Handelsgeschäft bezeichnet man im Bankwesen den Handel mit Finanzinstrumenten.
• Bente sammelte zunächst sieben Jahre praktische Erfahrung in der Landwirtschaft und im Bankwesen.
• Das Tochterunternehmen Takaful ist in der Versicherungsbranche und im islamischen Bankwesen tätig.
• Jugendkonto ist im Bankwesen die Bezeichnung für Bankkonten von Jugendlichen.
• Das Bankwesen kennt den Prämienbegriff in vielfältiger Form.

• Die hohen Schäden im Bankwesen aus nicht banktypischen Risiken waren der Auslöser für gesetzgeberische Maßnahmen.
• Im deutschen Bankwesen setzte sich die Bürgschaft als Kreditsicherheit erst spät durch, denn das preußische Sparkassengesetz von 1838 sah zur Kreditbesicherung die Hypothek, die inländische Staatsanleihe, den Pfandbrief oder „andere völlig sichere“ Anlagen vor.
• Das Bankwesen und die Industrie von Košice waren in jüdischer Hand.
• Karl Fröb wandte sich später auch dem Bankwesen zu.
• Im Bankwesen besteht eine Sonderbehandlung von Zweigstellen ausländischer Unternehmen.