Übersetzung für 'Baschkiren' von Deutsch nach Russisch

Baschkiren {pl}

башкиры {мн}этн.

• Etwa die Hälfte der Einwohner sind Tataren, jeweils ein Fünftel Russen und Baschkiren.
• Etwa drei Viertel der Einwohner sind Baschkiren.
• Jeweils knapp 40 % der Einwohner sind Baschkiren und Tataren, das restliche Fünftel überwiegend Russen.
• Knapp zwei Drittel der Einwohner sind Tataren, ein gutes Viertel Baschkiren.
• Gut die Hälfte der Einwohner sind Russen, ein gutes Viertel Baschkiren.

• Über 60 % der Einwohner sind Tataren, knapp ein Drittel Baschkiren.
• Teilweise wurden und werden die Teptjaren auch den Baschkiren zugerechnet.
• 1795 wurde auf dem Gebiet des heutigen Ortes das vorwiegend von Baschkiren bewohnte Dorf Alschejewo gegründet.
• Die Tataren, anfangs nomadisierende Viehzüchter, wurden nach der russischen Eroberung (wie die Baschkiren) zu sesshaften Bauern.
• Die Zahl der Baschkiren ist wie die der meisten anderen Ethnien in Russland abnehmend. Bei der vorangegangenen allrussischen Volkszählung im Jahr 2002 wurden noch 1.673.389 Baschkiren gezählt.

• Ein Streitpunkt zwischen den Baschkiren und den Tataren ist die tatsächliche Größe der beiden Volksgruppen.
• Der Baschkir ist das Pferd der Baschkiren.
• "„Nein, Baschkiren, ich bin nicht tot!“" war ein Vers in einem seiner letzten Gedichte – und die Erinnerung an ihn konnte auch nie aus dem Gedächtnis der Baschkiren getilgt werden.
• Während der Baschkiren-Aufstände 1735–1740 wurden die zwangsgetauften Baschkiren Toigildy Schuljakow 1738 und Kissjabika Bairjassowa 1739 als Apostaten in Jekaterinburg auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
• Der Jassak muss höher als bei den Baschkiren gelegen haben, doch geringer als bei den anderen nicht-russischen Völkern Baschkiriens.

• Teilweise wurden und werden die Teptjaren auch den Baschkiren zugerechnet unter denen sie lebten.
• 1873 bereiste Florinski das Gouvernement Orenburg und untersuchte ethnographisch das Leben der Baschkiren.