Übersetzung für 'Baugrund' von Deutsch nach Russisch

Baugrund {m}

строительный грунт {м}строит.

• Bereits 1903 bot die Gemeinde Daone dem Trentiner Bergsteigerverein SAT Baugrund und Baumaterial zur Errichtung einer Hütte im Val di Fumo an.
• Der benötigte Baugrund wurde von der Stadt Dornbirn abgegeben.
• Weitere wissenschaftliche Arbeiten betreffen die Grundwasserspiegelabsenkung und die damit verbundenen Senkungen der Geländeoberfläche, das Tragverhalten von unterschiedlichen Pfählen und Möglichkeiten zur Pfahltragfähigkeitserhöhung, sowie die Berechnung und Bemessung großer, kreisrunder und horizontal nicht gestützter Baugrubenwände und die Interaktion Bauwerk – Baugrund bei großflächigen Gründungen.
• Als einer der führenden Geologen Kaliforniens untersuchte er auch den Baugrund für den St.-Francis-Talsperre.
• Sie benötigen guten, standfesten Baugrund aus Fels.

• Wegen der gebirgigen Umgebung steht nur wenig Fläche als Baugrund zur Verfügung.
• "Echte" oder "erdverankerte" Hängebrücken sind solche, bei denen die Zugkraft am Ende der Seile von einer Verankerung im Baugrund aufgenommen wird.
• Bei der Pfahlgründung werden Pfähle (früher im Wasserbau sowie in Österreich auch Piloten genannt) in den Baugrund gebohrt oder gerammt, bis eine ausreichend tragfähige Boden- oder Gesteinsschicht erreicht ist.
• Ein großer Aufgabenbereich ist die Untersuchung und Beratung im Bezug auf den Baugrund in Bremen.
• Die Kraftübertragung in den Baugrund erfolgt über den Mantel des Verpresskörpers und ist auf die Verspannung des Verpresskörpers im Baugrund zurückzuführen.

• Mit Baugrundrisiko bezeichnet man im Bauwesen das Risiko unvorhersehbarer, vom Baugrund ausgehender Wirkungen und Erschwernisse.
• Das Tiefbaurecht ist ein Teil des Baurechts, insbesondere des privaten Baurechts, der sich mit allen juristischen Problemen von Bauwerken und Bauleistungen beschäftigt, die unterhalb der Erdoberfläche zur Ausführung kommen oder mit dem Baugrund im Zusammenhang stehen.
• Zudem werden gesonderte Ansprüche an Baugrund und Bohrlochtiefe gestellt, das heißt, der Baugrund muss eine mindestens mitteldichte Lagerung bei nichtbindigen Böden und eine mindestens steife Konsistenz bei bindigen Böden aufweisen.
• Unter Erdaushub versteht man die (zum Zwecke einer Baumaßnahme) aus dem Baugrund ausgehobene Erde.
• Zwischen 1964 und 1974 gab es wegen geologischer Störungen im Baugrund einen Baustopp, weil sich die Mauer bei dem vorhandenen Baugrund als nicht tauglich erwies.

• Auch in Günzkofen und Göttlkofen stand Baugrund für Ortsansässige zur Verfügung.
• Die Rückverankerung verbleibt im Baugrund. Oft werden die Hölzer jedoch im Baugrund belassen und verfaulen.
• Mit einer Steinschüttung kann bei Bedarf die Tragfähigkeit von Baugrund erhöht werden.
• Ludwig von der Stadt Saarlouis einen Hektar Baugrund an der Ludwigstraße bei den Gartenreihen.