Übersetzung für 'Bauholz' von Deutsch nach Russisch

Bauholz {n}

лесоматериалы {мн}лес.материал

строевой лес {м} [лесоматериал]материал

• Auf Galápagos wird aus größeren Bäumen Bauholz hergestellt.
• Die Marque für Bauholz war auf Le Havre beschränkt und bis 1840 erlaubt.
• Einige Arten liefern gutes Holz für örtliche Tischlereien und als Bauholz.
• Um die Versorgung mit Bauholz aufrechtzuerhalten, sollten Förster (die durch ein Holzgericht beaufsichtigt wurden, vor dem sie und andere Holzarbeiter einmal im Jahr Rechenschaft ablegen mussten) Bauholz zuweisen.
• Das Holz von "Juniperus standleyi" wird als Brenn- und Bauholz genutzt.

• Aufgrund mangelhafter Standfestigkeit ist Buchenholz als Konstruktions- und Bauholz nur eingeschränkt nutzbar.
• Solive war ein französisches Holzmaß, vorrangig für Bauholz, mit der Verbreitung in Lothringen.
• Mit dem steigenden Bedarf an Bauholz wurde ab etwa 1750 der Mittelwaldbetrieb favorisiert, der lediglich das Belassen einzelner, gut gewachsener Samenbäume, die später als Bauholz dienten, beinhaltete.
• Das Holz wird als Bauholz genutzt.
• Das Holz der Weiden-Eiche wird als Bauholz oder für Holzschliff verwendet.

• Brantleys Wirtschaft war schon früh von der Bauholz- und Textilindustrie geprägt.
• Ursprünglich durfte jeder Märker soviel Bauholz für Reparaturen und Neubau aus dem Wald beziehen, wie er für die eigenen Gebäude brauchte.
• In Grönland wuchsen um die Jahrtausendwende lediglich kleine Zwergbirken und -weiden, die nur eingeschränkt als Bauholz nutzbar waren.
• Der Geschäftsbereich Holmen Timber produziert in seinen drei schwedischen Sägewerken Bauholz und Tischlereiholz.
• Auch Þorkell Eyjólfsson reist erneut nach Norwegen, um Bauholz für eine Kirche zu holen, ertrinkt aber, als er das Bauholz in Island löschen will.

• In Ogun werden zudem Bauholz, keramische Erzeugnisse, Fahrradreifen, Teppiche, Klebstoffe und anderes produziert.
• Douglasienholz ist eine der in Deutschland als Bauholz für tragende Konstruktionen zugelassenen Holzarten.
• Der Begriff hat sich ebenso wie "Zimmer" aus mittelhochdeutsch "zimber" und althochdeutsch "zimbar", was „Bauholz“ und davon abgeleitet „Bau“ bedeutet, gebildet.
• Verglichen mit konventionell geschnittenem Bauholz (mehrstielig gesägtes Bauholz), zeichnet sich Behauenes Kantholz deshalb durch eine höhere Stabilität und Tragfähigkeit aus.