Übersetzung für 'Baumsaft' von Deutsch nach Russisch

Baumsaft {m}

древесный сок {м}бот.

• πότος „pótos“ für „Getränk“ abgeleitet und spielt darauf an, dass die Tiere an ausfließendem Baumsaft zu finden sind.
• γλίσχρος „glis-chrós“ für „klebrig“ und χῦλός „chilós“ für „Saft“ abgeleitet und weist auf die Nutzung von ausfließendem Baumsaft als Nahrungsquelle hin.
• In der Demokratischen Republik Kongo wird der Baumsaft bei Umläufen angewandt, ein Sud aus der Borke wird getrunken um Gastritis, Durchfall und Blennorrhoe zu bekämpfen sowie zur Wundheilung.
• Sie saugen aber auch an austretendem Baumsaft oder alkoholischen Schmetterlingsködern, die an Baumstämmen ausgebracht werden.
• Außerdem werden viele Arten von Blütenpflanzen zur Aufnahme von Nektar und Baumsaft genutzt.

• Den Käfer kann man an Waldrändern, in Waldlichtungen und in Parkanlagen, Obstgärten und Alleen hauptsächlich an ausfließendem Baumsaft gelegentlich auch in den Baumhöhlen, auf Blüten oder reifen Früchten finden.
• Zur Nahrung gehören auch Pollen von Weiden und Zitterpappeln sowie der Baumsaft von Ahorn und Birke.
• Jahrhunderts war Boutilimit für seine Lage inmitten von Verek-Akazien bekannt, aus denen dieser Baumsaft gewonnen wird.
• Die Tiere kommen in West-, Mittel-, Süd- und Nordeuropa vor. Die Imagines treten im Mai auf und ernähren sich von Baumsaft, der aus Wunden austritt. In diesem entwickeln sich auch ihre Larven.
• Die Käfer ernähren sich von Harz und flüssigem Baumsaft, entsprechend findet man sie vor allem im Frühjahr und Herbst auf der Rinde von Bäumen mit ausfließendem Harz sowie im harzdurchtränkten Boden.

• Dafür benötigt er 300 Milliliter Baumsaft mit 1,9 % Zucker.
• Die Imagines ernähren sich ausschließlich von austretendem Baumsaft an Eichen und Buchen.
• Der Baumsaft kann ähnlich dem des Zuckerahorns verwendet werden, ist aber nicht ganz so zuckerhaltig.
• Sie saugen auch mit ihrem Rüssel an Baumsaft, am Boden oder auch an Schweiß und nehmen so Mineralien auf, die benötigt werden, um die Fortpflanzungsfähigkeit zu erreichen.
• Die Falter sind dämmerungs- und nachtaktiv und fliegen im Schwirrflug Blüten zum Nektarsaugen an. Sie saugen aber auch an austretendem Baumsaft.

• Diese füllen sich langsam mit Baumsaft, der von den Vögeln aufgenommen wird.
• Es soll überhaupt nichts fressen, oder Blätter des Brutbaums nagen und austretenden Baumsaft trinken, keine Blüten fressen oder auf Doldenblütlern Pollen fressen.
• Der darin vorkommende Dreifachzucker Melezitose bezeugt seinen Ursprung aus dem Baumsaft.
• Die Rindenstücke vermischt mit dem Baumexsudat werden gekocht und das Gebräu wird als Halluzinogen verwendet. Der Baumsaft und der Blattrauch werden medizinisch verwendet.