Werbung
 Übersetzung für 'Befehlston' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Befehlston | -
командный тон {м}Befehlston {m}
повелительный тон {м}Befehlston {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Plutarch schildert, dass Densus zuerst seinen Zenturionenstab gezogen und die Prätorianer im Befehlston angerufen habe, dass sie den Kaiser verschonen sollten.
  • Dieser enthält in einem scharfen Befehlston die Anweisung, dem Edikt Folge zu leisten.
  • Während seine Vorgänger ihre Schreiben meist im Stil väterlicher Ermahnung und Erbauung verfassten, schrieb Siricius im amtlichen Kanzleistil im Befehlston und ohne juristische Begründung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!