Werbung
 Übersetzung für 'Behälter' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Behälter | die Behälter
SYNO Behälter | Behältnis | Container | ...
ёмкость {ж}Behälter {m}
8
бак {м}Behälter {m}
3
вместилище {с}Behälter {m}
ёмкость {ж} [вместилище]Behälter {m}
сосуд {м}Behälter {m} [Gefäß]
атом.экол.
транспорт {м} контейнеров для радиоактивных отходов
Transport {m} der Castor-Behälter
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nestbare Behälter bilden die älteste Form volumenreduzierbarer Behälter.
  • Drehstapelbehälter, auch Zwei-Phasen-Behälter oder Raumsparbehälter, sind Transport- oder Lagerbehälter, die aus Kunststoff hergestellt werden.
  • Ein Speisewasserbehälter (engl. Feedwater tank) ist ein zumeist beheizter Behälter, in dem das Speisewasser für einen Dampfkessel gespeichert und aufbereitet wird.
  • Der Behälter Rosenhügel war damals der höchstgelegene Wasserbehälter der Stadt. Von hier aus wurde das Hochquellwasser auf die übrigen Behälter und von dort über die Stadt verteilt.
  • Dafür wurden Güterwagen mit Vorrichtungen zur Aufnahme von genormten Behälter umgebaut bzw.

  • September 2004 bestand eine hundertprozentige Beteiligung an der "Gesellschaft für Nuklear-Behälter mbH" (GNB) – spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Nuklearbehältern (z.
  • Die Niederländischen Bahnen setzten bereits ab 1938 Kleinbehälter ein und hatten in den 1950er-Jahren um die 2500 Behälter im Umlauf.
  • Unabhängig davon, ob nun mittels Zweikartenkanban oder Behälterkanban gesteuert wird, gilt es, bei der Gestaltung der Transportbehälter die Größe und Form der Teile sowie die Handhabung, Sicherheit und Unterscheidbarkeit der Behälter sicherzustellen.
  • Mit der Einführung der einfach auszutauschenden Zielbeleuchtungs- und Navigationsbehälter konnte das mittlerweile 35-jährige EVS-System mit dem Litening-Behälter ersetzt werden; dieser wird heute durch den nachfolgend eingesetzten Sniper-ATP-Behälter verdrängt.
  • In dieser Normenreihe waren Standardgrößen für Glockengasbehälter festgelegt.

  • In den Jahren 1957/58 und 1962 wurden spezielle dreiachsige Kohlestaubbehälterwagen gebaut (UIC-Gattung Uc-x, Dok.-Nr. ...
  • Der Turm hat einen schmiedeeisernen Barkhausen-Wasserbehälter mit 200 m³ Fassungsvermögen.
  • Das zentrale Gebäude auf dem Zwischenlagergelände ist die 182 m lange, 38 m breite und 20 m hohe Lagerhalle, in der die Transportbehälter stehend aufbewahrt werden.
  • Das System besteht aus einer Anzahl von Vorlagebehältern für Flüssigkeiten (vorgelagert vor weiteren Verarbeitungsstufen).
  • Ein Platin-Methanol-Feuerzeug besteht aus zwei mit einem gemeinsamen Deckel verschlossenen Metallbehältern.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!