Übersetzung für 'Beinlänge' von Deutsch nach Russisch

Beinlänge {f}

длина {ж} ноги / ног

• Äußerlich unterscheiden sich Krüper und Schlotterkämme hauptsächlich durch die unterschiedliche Beinlänge, die auf nur eine Erbanlage zurückzuführen ist.
• Trotz minimal-invasiver Operationstechnik kann eine korrekte Implantatplatzierung erreicht werden, mit guter Rekonstruktion der Beinlänge und damit verbunden auch sehr niedrigem Risiko einer Ausrenkung.
• Margaropus ähnelt im Aussehen Rhipicephalus, aber die Palpen tragen keine Kämme und die Beinlänge nimmt bei Männchen vom ersten bis zum vierten Beinpaar zu.
• Funktionell im Vordergrund steht die im Verlauf des Wachstums zunehmende Beinverkürzung, die bis zu 12–18 % der Beinlänge ausmachen kann und fast immer auch mit einer Verkürzung des Oberschenkels einhergeht (Femurhypoplasie).
• Auch die Arme der Art waren relativ lang und erreichten rund 80 % der Beinlänge.

• Die Beinlänge bei europäischen Elchen beträgt 90 bis 110 Zentimeter, bei Alaska-Elchen etwa zehn Zentimeter mehr.
• Je nach Körpergröße (Armlänge, Beinlänge und auch Fingerlänge) hat jeder Golfspieler andere körperliche Voraussetzungen, um einen Golfball optimal zu schlagen.
• Die "absolute Beinlänge" wird zwischen Oberschenkelkopf und Fußsohle bestimmt.
• 1,50 bis 1,80 Meter vor dem Hindernis abspringen, abhängig von der Beinlänge.
• Somit kann die Beinlänge variiert werden. Es gibt auch Ausführungen mit zwei Reißverschlüssen pro Hosenbein, so dass die Länge zwischen 1/1, 3/4 und 1/2 gewählt werden kann.

• Aber auch Hosen mit variabler Beinlänge fallen in diese Kategorie.
• Die Länge der Tretkurbeln sollte der Beinlänge angepasst sein. Dabei kommt es vor allem darauf an, die Kurbeln nicht zu lang zu wählen.
• Zum Aufsteigen oder Aufspringen ist nur ein kleiner Versatz (etwa eine Beinlänge der Spielfigur) nach unten möglich.
• Arm- und Beinlänge gleichen denen des modernen Menschen.
• Das Steuer ist vom Paddler (beim 2er vom Hintermann) über Seilzüge mit auf Beinlänge einstellbaren Fußpedalen zu bedienen.

• Bei den Straußen macht der Tibiotarsus rund 40 bis 41 % und der Tarsometatarsus 34 bis 36 % der gesamten Beinlänge aus.
• Als sie acht Jahre alt war, wurde sie mit der Bindegewebskrankheit Systemische Sklerose diagnostiziert, die zu einer Unterentwicklung des linken Beins, unterschiedlicher Beinlänge und reduzierter Beweglichkeit führte.
• Es gibt Spinnenarten, die durch ihre Beinlänge größer wirken (z. ...
• "Colossendeis australis" erreicht eine Beinlänge von bis zu 25 Zentimetern.
• Femlins wurden von LeRoy Neiman 1955 entwickelt, da Hugh Hefner der Herausgeber des Playboy noch ein optisches Element für die Witzeseite wünschte. Der Begriff ist ein portmanteau aus "female" und "Gremlin." Die Femlins sind fast nackt und tragen nur schwarze Stöckelschuhe, armlange Handschuhe und blickdichte halterlose beinlange Strümpfe. Das Material der Handschuhe und der Strümpfe ist gleich.

• Ab den 1950er Jahren wurde daneben vor allem im Norden Deutschlands ein moderneres Modell der Lederhose üblich, oft aus dunkelgrünem oder schwarzem Glattleder, bei dem am Latz zwei Reißverschlüsse die zwei traditionellen Knöpfe ersetzten; als beinlange Lederhose ist dieses Modell auch als Zimmermannshose bekannt. Statt der traditionellen Träger wurde dabei meist ein Gürtel verwendet. Im Süden hielt sich das klassische Modell mit Knopflatz und Trägern wegen der konzeptionellen Nähe zur Trachtenlederhose wohl auch für Jugendliche etwas länger.