Übersetzung für 'Benzin' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Benzin | [Substanz] - / die Benzine [Sorten]
SYNO Benzin | Otto-Kraftstoff | Sprit
хим.
бензин {м}
Benzin {n}
17
Машина жрёт много бензина. [разг.]Das Auto schluckt viel Benzin. [ugs.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Benzin' von Deutsch nach Russisch

Benzin {n}
бензин {м}хим.

Das Auto schluckt viel Benzin. [ugs.]
Машина жрёт много бензина. [разг.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Unternehmen stellte Luxusautomobile mit Elektromotoren her. Außerdem entstanden Omnibusse mit benzin-elektrischem Antrieb.
  • Die bekanntesten Normalbenzinmarken der großen Tankstellengesellschaften hießen in den 1930er Jahren "Standard" ("Dapolin" wurde 1931 von der Deutsch-Amerikanische Petroleum Gesellschaft umbenannt), es gab "Stellin" (Rhenania-Ossag), "Olexin" (OLEX) und das synthetisch hergestellte Leuna-Benzin der I.G.
  • Nach einer anderen Quelle kostete das Benzin-Kartoffelalkohol-Gemisch Monopolin der Reichskraftsprit Ende der 1920er Jahre etwa so viel wie Normalbenzin.
  • Neben den bisherigen selbstentwickelten Ottokraftstoffen "Rekordin" (Benzin), "Rekordal" (Benzin-Benzol-Gemisch) und Leichtbenzin wurden auch Treibstoffe der neuen Anteilseigner in sogenannten "Gemeinschaftstankstellen" vertrieben.
  • Bekannter wurde das im Jahre 1924 für den Benzol-Verband (BV) entwickelte Gemisch, das "BV-Aral" genannt wurde, da Benzol zur chemischen Gruppe der Aromaten und Benzin zu den Aliphaten gehört.

  • Dezember 1936 gründete die Gelsenkirchener Bergwerks-AG die Gelsenberg Benzin AG in Horst, in deren Werk die Kohleverflüssigung 1939 gelang.
  • Je höher der Anteil von Ethanol in einer Benzin-Ethanol-Mischung ist, umso weniger ist er für unmodifizierte benzinbetriebene Motoren geeignet.
  • Durch die Zugabe von Tetraethylblei konnte Leuna-Benzin später mit einer Oktanzahl von 100 und höher erzeugt werden.
  • Typisches bleifreies Benzin enthält bis zu 25 Prozent Aromaten.
  • Schon das erste verkaufte bleihaltige Benzin enthielt bromierte organische Verbindungen, die als „Scavenger“, Spülmittel, bezeichnet wurden.

  • Die Raffinerie wurde 1904 von der "Benzin- und Ölindustrie AG Gustav König & Co."
  • Abteilung Öle" waren bis 1945 zuständig für den Vertrieb der Produkte wie zum Beispiel Autoöl, Schmieröl und Asphalt sowie des "Leuna-Treibgases" und vor allem des synthetischen "Leuna-Benzins".
  • Eine Besonderheit sind die Metallabenzole und Metallabenzine.
  • Unter Benzinmotor wird ein Verbrennungsmotor verstanden, der mit Motorenbenzin betrieben wird; umgangssprachlich ist damit der Ottomotor gemeint.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!