Werbung
 Übersetzung für 'Beratungen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Beratung | die Beratungen
проводить совещания {verb}Beratungen abhalten
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Beratungen' von Deutsch nach Russisch

Beratungen abhalten
проводить совещания {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Angeboten werden aktuell telefonische Beratungen für Eltern, Hausbesuche und Gespräche bei den Beratungsstellen in den Gemeinden für Kinder in den ersten Lebensjahren (im Jahr 2016 wurden 1'549 Beratungen und 189 Hausbesuche sowie 990 Mail- und Telefonberatungen durchgeführt).
  • Die Services von KoWi umfassen Veranstaltungen, Newsletter und zielgruppenspezifische Beratungen und Schulungen.
  • Befristete Beratungen dauern drei, sechs, neun oder zwölf Monate.
  • Neben seiner Tätigkeit als privater Flugtransport-Betreiber für Geschäftsreisende jeglicher Management-Ebenen, Unternehmer und VIPs führt das Unternehmen auch Finanzierungsberatungen beim Erwerb eines firmeneigenen Jets sowie Beratungen im Bereich des Luftverkehrs zu Selektion und Ausbildung von Piloten und Flugpersonal durch.
  • Die Asylsuchenden können für sich ein Hilfswerk auswählen, das sie betreffend Asylverfahren und Alltagsproblemen mit Beratungen und teilweise auch finanziell unterstützt.

  • Zu unterscheiden sind klassische Managementberatungen von den IT-Beratungen wie Accenture, IBM oder Capgemini, deren Aufgabenspektrum sich vorwiegend im Umfeld neuer Technologien und der digitalen Transformation bewegt.
  • Darüber hinaus werden gegen Entgelt individuelle weltweite Seewettervorhersagen und -beratungen erstellt.
  • Die meisten Beratungen (ca. 60 bis 70 Prozent) sind nach ein bis fünf Gesprächen beendet, nur ca.
  • Seit 2008 ist der ehrenamtliche Klimaschutzbeauftragte Detlev Krüger-Nedde in der Gemeinde mit Öffentlichkeitsarbeit und Beratungen aktiv.
  • Alle ITU-Mitgliedsländer konnten an den Vollversammlungen und an den Arbeiten und Beratungen der Studienkommissionen teilnehmen.

  • Die Frauenzentrale Thurgau führt die Beratungsstelle Infostelle Frau+Arbeit, welche Beratungen in Fragen des Arbeits- und Gleichstellungsrechtes wie auch Laufbahnberatungen durchführt.
  • Zu den Beratungen der Ausschüsse werden im federführenden Ausschuss oft Sachverständige eingeladen und gehört (Öffentliche Anhörung).
  • Insgesamt hat sich Gagliano mit Poker bei Live-Turnieren mehr als 2 Millionen US-Dollar erspielt. Er betreibt eine Website, über die man Pokercoachings und -beratungen bei ihm buchen kann.
  • Während der Amtszeiten der Präsidenten Fidel Ramos und Joseph Estrada fungierte Manuel Yan von 1992 bis 1994 zunächst als Vorsitzender der Regierungsdelegation bei den Beratungen mit der Nationalen Befreiungsfront der Moros MNLF "(Moro National Liberation Front)" sowie im Anschluss von 1994 bis Januar 2001 als Nachfolger von Juan Santos als Berater für den Friedensprozess "(Presidential Adviser on the Peace Process)".
  • Darüber hinaus fanden im Rahmen der Meisterschaften Trainerseminare und -beratungen sowie nahezu täglich Jurysitzungen statt.

  • An beiden Hochschulstandorten unterhält das Studierendenwerk eine psychosoziale Beratung und vermittelt juristische Erstberatungen durch niedergelassene Anwälte; die Beratungen erfolgen für Studierende kostenfrei.
  • 1987 wurde Hass zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, weil er Rechtsberatungen zumeist in den Bereichen Steuerrecht, Steuererklärungen, Rentenanträge, Kindergeldanträge usw.
  • Das Vorgehen von Executive Search-Unternehmen unterscheidet sich stark von den anzeigengestützten Personalberatungen, die eher kleinere Positionen in Unternehmen besetzen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!