Übersetzung für 'Bergrettungs­dienst' von Deutsch nach Russisch

Bergrettungs­dienst {m}

горноспасательная служба {ж}альпин.пож.

• ist in Polen im Bergrettungsdienst und im Naturschutz tätig.
• Im Gegensatz zur deutschen Bergwacht ist die Alpinrettung im österreichischen Bergrettungsdienst organisiert.
• Der Bergrettungsdienst im Gebiet wird ganzjährig durch die Ortsgruppe Waldkirch der Bergwacht Schwarzwald sichergestellt, die auf dem Kandel eine Bergrettungswache unterhält.
• In den Bergrettungsdienst ist die Luftrettung integriert.
• Kletterseile werden sowohl im Klettersport als auch von Bergrettungsdienst und Höhenrettung sowie von der Feuerwehr im Bereich der Absturzsicherung eingesetzt.

• In Österreich gibt es Hundestaffeln der Polizei, des Zolls, des Militärs und zivile Hundestaffeln vom österreichischen Roten Kreuz, dem österreichischen Bergrettungsdienst und in manchen Bundesländern die österreichische Rettungshundebrigade.
• "Salvament alpin Svizzer" ist ein Bergrettungsdienst und für Bergnotfälle in den Schweizer Bergen (ausser im Kanton Wallis) zuständig.
• Der Bergrettungsdienst im Feldberggebiet wird durch die Bergwacht Schwarzwald sichergestellt.
• Wer Notsignale empfängt, sollte diese bestätigen und die Alarmierung an den Bergrettungsdienst oder andere Stellen wie Polizei oder Rettungsdienst weitergeben.
• Es gibt zwei Freiwillige Feuerwehren (Mönichkirchen und Tauchen) und einen Bergrettungsdienst.

• In Bregenz unterhalten außerdem der Österreichische Bergrettungsdienst und die Österreichische Wasserrettung ihren Landessitz sowie eigene Dienststellen.
• Kikina arbeitete als Schwimmlehrerin, als Bergführerin im Altaigebirge und bildete Rettungskräfte beim Bergrettungsdienst aus. Außerdem war sie Programmdirektorin von Radio Sibirien-Altai.
• Der Österreichische Bergrettungsdienst (ÖBRD) ist eine Hilfsorganisation, die in Österreich den Bergrettungsdienst durchführt.
• Den Bergrettungsdienst in den Loipen, auf den Rodelhängen, Wanderwegen und Alpin-Skipisten, sowie im unwegsamen Gelände gewährleistet die Bergwacht Harz.
• Der Polnische freiwillige Bergrettungsdienst ([...] GOPR) ist in Polen im Bergrettungsdienst und im Naturschutz tätig.