Werbung
 Übersetzung für 'Berliner Funkturm' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Berliner Funkturm |[1926 fertiggestellter Sendeturm] / [selten] die Berliner Funktürme [andere Bedeutungen]
архит.
Берлинская радиобашня {ж}
Berliner Funkturm {m}
Teiltreffer
ТВ
радиомачта {ж}
Funkturm {m}
гастр.
берлинер {м} [Берлинский пончик]
Berliner {m} [Gebäck]
гастр.
берлинский пончик {м} [с начинкой]
Berliner {m} [nordd.]
берлинский {adj}Berliner [indekl.]
коренной берлинец {м}gebürtiger Berliner {m}
уроженец {м} Берлинаvon Geburt Berliner {m}
берлинец {м}Berliner {m} [Einwohner Berlins]
ист.
Берлинская стена {ж}
die (Berliner) Mauer {f}
цитата
Я — берлинец. [Джон Ф. Кеннеди]
Ich bin ein Berliner. [John F. Kennedy]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der erste Fernsehsendeturm war der Berliner Funkturm, auf dessen Spitze 1935 eine entsprechende Antenne installiert wurde.
  • Ungeachtet dessen tagte die Bundesversammlung bis 1969 weiter in der Ostpreußenhalle auf dem Messegelände unter dem Berliner Funkturm.
  • Die AVUS führt vom Berliner Funkturm, an dem ein Anschluss zum Berliner Stadtring (A 100) besteht, nahezu geradeaus durch den Grunewald bis nach Nikolassee.
  • Der Berliner Funkturm ist ein 146,7 Meter hoher Stahlfachwerkturm auf dem Messegelände im Berliner Ortsteil Westend und eines der Wahrzeichen der Stadt.
  • In Deutschland entstand zwischen 1924 und 1926 auf dem Berliner Messegelände der Berliner Funkturm als kombinierter Sende- und Aussichtsturm.

  • Einen Höhepunkt der Zusammenarbeit mit dem Bauhaus, das 1925 von Weimar nach Dessau umgezogen war und hier ebenso wie am früheren Standort (Haus am Horn) mit Wärmetechnik von Junkers ausgestattet worden war (einschließlich der nach Plänen von Walter Gropius errichteten „Meisterhäuser“ in der heutigen Ebertallee), stellte 1929 die große Ausstellung „Gas und Wasser“ dar, die unter dem Berliner Funkturm stattfand.
  • Die IFA (bis 2004 "Internationale Funkausstellung" genannt) in Berlin ist eine Technologie- und Industriemesse, die jährlich im Sommer in den Messehallen unter dem Berliner Funkturm stattfindet.
  • Ab 2007 fand der LinuxTag in Berlin statt. Bis 2013 war der Veranstaltungsort die Messehallen unter dem Berliner Funkturm.
  • Bis zum Bau des Berliner Messegeländes ab 1925 am 1926 eröffneten Berliner Funkturm fanden hier Ausstellungen statt, darunter die alljährliche Große Berliner Kunstausstellung.
  • Straumer gilt als ein Vertreter der gemäßigten Moderne und neben Hermann Muthesius als Protagonist des Englischen Landhausstils. Zu seinen bekanntesten Bauten zählt der Berliner Funkturm.

  • Bekannte isolierte Sendetürme sind der Berliner Funkturm, der Blosenbergturm in Beromünster, die Sendetürme in Junglinster oder der Sender Dobl in der Steiermark.
  • Diese Konstruktion erhielt den Namen "Superturnstile-Antenne" und ist an vielen Sendetürmen, wie zum Beispiel dem Berliner Funkturm und dem Sendemast in Mühlacker, zu sehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!