Werbung
 Übersetzung für 'Berlinerin' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Berlinerin | die Berlinerinnen
геогр.
берлинка {ж}
Berlinerin {f}
коренная берлинка {ж}gebürtige Berlinerin {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Berlinerin Sylvia Rau, im Vorjahr noch Dritte im Mehrkampf, sicherte sich diesmal den Titel vor Astrid Heese und Birgit Senff.
  • Mit dem Fernsehfilm "Varna" beendete die gebürtige Berlinerin 1970 ihre Filmkarriere. Danach trat sie als Hörspielsprecherin in Erscheinung, zuletzt 1973.
  • Podewils war mit einer NN von Sydow vermählt, hatte jedoch nur mit der Berlinerin Maria Katharina Kestner (* ca. 1751) einen natürlichen Sohn.
  • 2014 wurde sie aufgrund ihrer angeblichen Verweigerung jeglicher persönlichen Verantwortung vom Magazin "Tip" zur „peinlichsten Berlinerin 2014“ gewählt.
  • In Paul Fechters einschlägiger Kulturgeschichte "Die Berlinerin" (1943) findet sich ein Kapitel über Pauline Wiesel, doch weder hier noch sonst im Buch wird Rahel Varnhagen von Ense namentlich erwähnt, natürlich auch keine andere Berlinerin aus jüdischer Familie.

  • Im Jahr 1908 heiratete er die Berlinerin Wally Bock.
  • Während ihre ältere Schwester Beate Hermelin 1939 nach Palästina auswanderte, hat Dorothee diesen Schritt nie ernsthaft geplant, weil sie mit Leib und Seele Berlinerin war.
  • 1939 begann Springers zweite Ehe mit der Berlinerin Erna Frieda Berta Holm.
  • Am 1. Dezember 1908 heiratete Steinberg die Berlinerin Elise Gellhorn. Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor.
  • Am 9. August 2007 wurde die Berlinerin Margit Bohnhoff mit einer Schwimmzeit von 11:40 Stunden beste deutsche Schwimmerin.

  • Das Gemälde wurde als Umschlagabbildung für den 2018 veröffentlichten Band von Robert Walser "Die kleine Berlinerin.
  • Die Filmmusik stammt von der Berlinerin Maria Kamutzki. Im Vorspann des Films ist das Lied "Niemand wird so wieder werden" der Puhdys zu hören.
  • Er war mit der Berlinerin Bertha Anna Elise Emilie, Tochter von Wilhelm Baumhard verheiratet.
  • Die Praktische Berlinerin war eine Frauenzeitschrift, die von 1905 bis 1927 in Berlin erschien.
  • Die gebürtige Berlinerin betrieb Leichtathletik.

  • Dabei konnte die Berlinerin Kathrin Ullrich im 10.000-Meter-Lauf ihren Titel erfolgreich verteidigen, was zugleich ihr dritter Triumph in Folge war.
  • Er heiratete 1904 die Berlinerin Martha Westphal und bekam mit ihr drei Töchter, Myriam, Hamida und Adila.
  • Lotte, gelegentlich auch Die Berlinerin oder Lotte; Die Berlinerin, ist ein Gemälde des deutschen Malers Christian Schad aus den Jahren 1927/1928.
  • Als weiteres Beispiel für die große Vokalharmonie dient die Endung "-li/-lı/-lu/-lü"; („aus … stammend“): " [...] " (der Berliner/die Berlinerin), aber: " [...] ", " [...] ", " [...] ".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!