Übersetzung für 'Beschleunigungs­phase' von Deutsch nach Russisch

Beschleunigungs­phase {f}

фаза {ж} ускоренияавиа.

• Die zweite Voraussetzung ist, eine Vielzahl von Lasern zu einem 100-Gigawatt-Strahl zu vereinen und während der Beschleunigungsphase auf die kleine Fläche des Lichtsegels zu fokussieren.
• Zur Vereinfachung der Berechnungen nehmen wir an, dass während der Beschleunigungsphase die Beschleunigung im Bezugssystem der Rakete (die relativistische Eigenbeschleunigung) konstant ist.
• Die zweite Phase ist eine frühstädtische Beschleunigungsphase vom 10.
• Anfangs über dem Jet angebracht, wurde das Raketentriebwerk nun unter dem EJ200 platziert, um ab Zündung den enormen Schub mit einer Wirkungslinie etwa in Höhe des Schwerpunkts zu entfalten und damit in der zweiten Beschleunigungsphase, also bei höheren Geschwindigkeiten, den Bodenkontakt zu verbessern und damit eine höhere Richtungsstabilität zu erzielen.
• Der neue Kurs (mit dem der veränderten Geschwindigkeit entsprechenden Fahrtfehler) kann unmittelbar nach dem Ende der Beschleunigungsphase abgelesen werden.

• Nach der Beschleunigungsphase nach dem Start erreichte man den gleichmäßigen Streckenschlag, den man bis ins Ziel durchhielt oder es zumindest versuchte.
• fünf Sekunden dauernden Beschleunigungsphase durch einen Feststoffbooster war die Geschwindigkeit von Mach 2,2 hoch genug für den mit Kerosin der Qualitäten JP-4 oder JP-5 betriebenen Staustrahlantrieb.
• In der Beschleunigungsphase und bei niedriger Geschwindigkeit ist der Scherwinkel, mit dem die Skates angestellt werden, groß.
• Der Beschleunigungsfehler des Magnetkompasses bewirkt, dass während der Beschleunigungsphase (acceleration) ein um 10–20° nördlicherer Kurs angezeigt wird, als tatsächlich geflogen wird.
• Kurzschlussläufermotoren beim Einschalten und in der Beschleunigungsphase ein Mehrfaches des Bemessungs-Betriebsstroms aufnehmen.

• Das Sonnensegel soll nach der Beschleunigungsphase von ca.
• Beispielsweise steht ein Sprinter während der Beschleunigungsphase kurz nach dem Schuss schräg und richtet sich mehr und mehr auf, wenn die Geschwindigkeit nicht mehr zunimmt.
• Zu bemerken ist, dass die Schließfeder im Verhältnis zur Verschlussmasse nur einen unbedeutenden Einfluss auf die Beschleunigungsphase des Verschlusses hat.
• Da die Leistung der JŽ-Baureihe 663 für die fast 170 Tonnen schwere EMD SD40-2 ausgelegt war, kam es bei der deutlich leichteren Variante in der Beschleunigungsphase schnell zum Schleudern der Radsätze, weshalb von Anfang an ein Schleuderschutz eingebaut war.
• Nach dem Raketenstart und dem Abschluss der Beschleunigungsphase (engl. ...