Werbung
 Übersetzung für 'Bespielbarkeit' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Bespielbarkeit | die Bespielbarkeiten
спорт
пригодность {ж} к игре [спортивной площадки и т.п.]
Bespielbarkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die einseitige Bespielbarkeit der Kassette bietet nicht nur mehr Übersicht, sondern vermeidet auch das Verwechseln der Seiten oder das versehentliche Löschen.
  • Er verbesserte und erweiterte maßgeblich die Physharmonika in der Bespielbarkeit.
  • Das Verlegen von Kunstrasen kann den Pflegeaufwand der Rasenflächen verringern und sorgt für bessere Belastbarkeit und Bespielbarkeit bei schlechten Witterungsbedingungen.
  • Dies erlaubt eine dauerhafte Bespielbarkeit des Platzes und ist somit für alle in Mombach engagierten Fußballvereine von Vorteil.
  • Durch diese Eigenschaften eignet sie sich eher für Genres, in denen höhere Verzerrungen und schnellere Bespielbarkeit des Halses erwünscht sind.

  • Der wesentliche Unterschied zu DAT liegt – neben der Größe der Geräte und Medien – im wesentlich dünneren und schmaleren Band, einer geringeren Bandgeschwindigkeit, der zweiseitigen Bespielbarkeit der Kassetten und einem leicht modifizierten Aufnahme- und Wiedergabeverfahren.
  • Die Vorteile gegenüber dem Naturrasen sind ein geringerer Anschaffungspreis, ein geringerer Pflegebedarf (und damit geringere Unterhaltungskosten), die höhere Belastbarkeit und die Bespielbarkeit auch bei schlechter Witterung.
  • Der bequemen Bespielbarkeit und dem charakteristischen Klang wegen wurde der Mustang Bass jedoch auch bei Profimusikern beliebt.
  • Ein Plan Vogelers, durch Einbau einer Heizung auch eine Bespielbarkeit im Winter zu ermöglichen, ließ sich nicht umsetzen.
  • Vor Beginn der Spielzeit 2018/19 verlegte der Verein auf eigene Kosten einen Hybridrasen im Stadion, um eine bessere Bespielbarkeit in den Wintermonaten zu garantieren.

  • Eine sehr niedrige Saitenlage am Obersattel oder Nullbund verbessert zwar die Intonation und die Bespielbarkeit, aber die Gefahr des Saitenklirrens wird größer.
  • Als Spielfeldbeläge für Fußball- und Hockeyplätze gewinnen Kunststoffrasensysteme eine immer größere Bedeutung im Sportplatzbau, im kommunalen Bereich werden insbesondere Tennenplätze durch Kunstrasenplätze ersetzt – im Sinne der ganzjährigen Bespielbarkeit bei intensiver Nutzung im Breitensport.
  • Rich dazu übergegangen seine NJ-Serie mit Neck-thru-Hälsen auszustatten und damit die Bespielbarkeit und den Sustain, die sonst nur Besitzern von Customshop-Modellen vorbehalten war, der breiteren Masse zugänglich zu machen.
  • Dadurch können andere Bauformen erreicht werden, die vielen E-Gitarren unter anderem eine besonders leichte Bespielbarkeit verleihen.
  • Der Korpus hat normalerweise einen Cutaway um die Bespielbarkeit ab dem 12.

  • Zudem haben Rickenbacker-Bässe eine ungewöhnliche Mensur von 84,5 cm (33¼ Zoll), was ebenfalls zum einzigartigen Klang und der besonderen Bespielbarkeit beiträgt.
  • Diese Konstruktion bietet Vorteile für die Formstabilität des Halses (bei Austrocknung) und zudem durch die Wahl unterschiedlicher Hölzer für Hals und Griffbrett die Möglichkeit der gezielten Einflussnahme auf Klang und Bespielbarkeit der Gitarre.
  • Eine hohe Saitenlage beugt einem Scheppern oder Schnarren der Saiten auf Griffbrett oder Bundstäbchen vor, erschwert jedoch die Bespielbarkeit, da die Greifhand mehr Druck auf die Saiten ausüben muss; umgekehrt erleichtert eine tiefe Saitenlage meist die Bespielbarkeit des Instruments.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!