Werbung
 Übersetzung für 'Besprechung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Besprechung | die Besprechungen
SYNO Beratung | Besprechung | Beurteilung | ...
беседа {ж} [собеседование]Besprechung {f}
49
совещание {с}Besprechung {f}
20
Он на совещании.Er ist bei / in einer Besprechung.
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Manstein wurde von Hitler zur Besprechung nach Berchtesgaden beordert.
  • So kritisierte Gross eine Buchbesprechung über Wilhelm Walthers Buch "Adolf Harnacks Wesen des Christentums für die Christliche Gemeinde geprüft", da diese von Gross sehr empfohlene kritische Auseinandersetzung Walthers mit von Harnack durch die Besprechung in ein zu ungünstiges Licht gestellt würde.
  • Fälschlicherweise wird oft behauptet, die Besprechung hätte eigentlich in einem der unterirdischen Bunker der Wolfsschanze stattfinden sollen.
  • Filmkritik im engeren Sinne ist eine kritische Besprechung eines Films, etwa in einer Zeitung oder Zeitschrift.
  • Der Staatssekretärausschuss für das geheime Nachrichtenwesen und Sicherheit (nachrichtendienstliche Lagebesprechung; ND-Lage) ist ein wöchentlich tagender Ausschuss zur Besprechung der aktuellen Sicherheitslage zwischen Organen der deutschen Bundesregierung und Bundesbehörden.

  • März 1944 war eine Lagebesprechung unter Teilnahme Buschs und von Breitenbuchs in Hitlers Berghof (Obersalzberg) angesetzt; entgegen der üblichen Praxis ließen die SS-Wachen Ordonnanzoffiziere aber erstmals nicht zur Besprechung zu.
  • Vor der Beendigung der Außenprüfung ist eine Besprechung abzuhalten, es sei denn, dass sich nach dem Ergebnis der Außenprüfung keine Änderung der Besteuerungsgrundlagen ergibt oder dass der Steuerpflichtige auf die Besprechung verzichtet ([...] AO).
  • Der Nahbesprechungseffekt tritt auf, wenn sich ein Druckgradientenmikrofon dicht an der Schallquelle befindet.
  • Außerdem regte er die Krimiserie "Frühbesprechung" (1973) an.
  • Manche verstehen unter dem Begriff „Board“ sehr formelle regelmäßige Besprechungen derselben Gruppe von Top-Managern.

  • Im September 1945 wurde Ley von sowjetischen Offizieren zu einer „Dienstbesprechung“ abgeholt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!