Werbung
 Übersetzung für 'Besprechungs­raum' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Besprechungsraum | die Besprechungsräume
комната {ж} для переговоровBesprechungs­raum {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einem anderen Nebengebäude, dem ehemaligen Polizei- und Notariatsgebäude der Stadt, wurden Aufenthaltsräume, eine Schülerbibliothek, ein Besprechungsraum für die Schulsozialarbeit und eine Schulmensa eingerichtet.
  • Seit 1903 im Besitz des Bistums Limburg, beherbergt sie nach der 2011 begonnenen zweijährigen Sanierung die Büros des Bischofs und seines Referenten, einen Besprechungsraum und im ausgebauten Dachstuhl einen weiteren Besprechungsraum, der auch als Archiv genutzt werden soll.
  • 1999 wurde im Hofbereich des Pfarrhauses ein unterirdischer Besprechungsraum eingebaut.
  • Für die Dreharbeiten zur ORF/ZDF-Krimiserie "SOKO Linz" entstand in zwei Monaten Bauzeit auf einer Fläche von 670 Quadratmetern das Hauptmotiv mit Verhörraum, Chefinnenbüro, Gerichtsmedizin und Besprechungsraum auf dem Gelände der Tabakfabrik.
  • Dort wurden Büros, ein Besprechungsraum, ein Raum für eine Handbibliothek sowie ein großer und zwei kleinere Seminarräume eingerichtet.

  • Meist gibt es auch eine kleine Bibliothek, einen Besprechungsraum und sanitäre Einrichtungen.
  • Es ist in Öl und Acryl auf Aluminium ausgeführt und befindet sich im zweiten Obergeschoss des Reichstagsgebäudes im Besprechungsraum.
  • Der Glockenturm wurde 1974 erneut renoviert und ein Teil des Balkons wurde 1989 abgeteilt, um als Büro und Besprechungsraum zu dienen.
  • In einem großen Besprechungsraum mit Kartenwänden unmittelbar neben den Räumen des Bundeskanzleramtes hätten die Lagebesprechungen stattgefunden.
  • Der Hauptpalast enthält private Büros für die Staatsspitze, eine Bibliothek, ein Esszimmer, einen Besprechungsraum für die Minister, einen Theaterraum, und das Garuda-Zimmer (für Staatsempfänge).

  • Die 2004 komplett sanierte „Alte Villa“ bietet nun Umkleideräume, Geschäftszimmer, Besprechungsraum und Platzwartwohnung.
  • Küche, sanitäre Einrichtung und ein Besprechungsraum ermöglichen heute die touristische Nutzung.
  • Der ehemalige Plenarsaal des Landtages wird bei Bedarf auch heute noch als großer Besprechungsraum genutzt.
  • Das Einsatzplanungsfahrzeug "Incident Management Team Planning Vehicle" (IMV) dient als Besprechungsraum für das Sachgebiet Planung und bringt Landkarten und Zugriffsmöglichkeiten auf Geoinformationssysteme mit.
  • Er beherbergt in seinem inneren einen Besprechungsraum für bis zu zehn Personen.

  • In dem weitgehend aus Bruchstein errichteten Komplex mit einem großen Hof gab es einen Besprechungsraum, eine Küche, einen Schlafsaal und einen Gebetsraum (Masjid, kleine Moschee).
  • Das Erdgeschoss umfasste einen Konferenzraum, ein Wohnzimmer und ein Büro, das erste Stock einen kleinen Besprechungsraum und vier Schlafzimmer.
  • Kathryn versichert, sie werde im Besprechungsraum auf die drei Zeitreisenden warten.
  • Damals wurde das Dachgeschoss zu einem Sitzungssaal umgebaut, der auch als Besprechungsraum und Trausaal genutzt wird.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!